전체 에피소드

Automne 2002, deux ans plus tard. On retrouve Sahara, Alizée et Dolorès qui sillonnent les rues du quartier. Pendant ce temps, Erika qui aura bientôt 18 ans, apprend à faire face à de nouvelles responsabilités d'adulte avec Matante.

Fauve retrouve sa soeur Vanessa. C'est un nouvel espoir pour elle. Alors qu'Alizée, en état de choc, fuit la réalité, Sahara fait une découverte qui change le reste de sa vie.

Sahara est très nerveuse, elle se prépare pour une grande rencontre, mais ne sait pas comment l'annoncer à Alizée. Dolorès doit faire face à sa nouvelle colocataire. Erika tente tant bien que mal de s'adapter à la vie d'adulte

Fauve dit la vérité à Alizée. Alizée et Sahara n'ont d'autre choix que de lui révéler un secret sur son père. Dolorès explore son nouveau quartier et tombe sur une boutique érotique. De retour au centre, Alizée prend une décision irréversible.

Alizée se sent de trop entre Vanessa et Erika et décide de partir de son côté. Erika ayant du mal à faire face à ses nouvelles responsabilités, Vanessa tente de l'aider à s'en sortir.

Erika essaye de se rapprocher de Mathieu et de sa famille, ce qui n'est pas complètement au goût de Sahara. Fauve confronte son père et essaye de rester forte face à ses révélations. Complètement seule, Alizée tente de s'en sortir.

La situation tourne mal quand Catherine LePeutrec découvre que Matante cache Alizée. Le coeur brisé, Matante devient blessante avec Tony. Alizée retourne au centre, mais un fossé s'est créé entre elle et Sahara.

Matante et Fauve tentent une réconciliation. Mathieu fait de plus en plus de place à Sahara dans sa vie. Les filles font la rencontre de Tony et ne pourraient être plus charmées...