전체 에피소드

다시 등장한 해커가 비밀을 간직한 학생들을 표적으로 삼는다. 그리고 소피아와 하비, 친구들이 잊고 싶어 하는 그날 밤의 일을 집중 공략한다.

마리아가 전화를 걸어왔다고 하비와 소피아에게 말하는 파블로. 라울은 집을 팔 준비를 하고, 한 소년이 괴롭힘당하는 모습을 본 제리는 과거의 일을 떠올린다.

나름의 조사를 이어가던 소피아와 하비는 연극반 교사의 뒤를 밟는다. 얼마 전 전해 들은 소식에 슬픔을 금치 못하는 파블로. 라울은 사기당했다는 걸 깨닫는다.

해커의 폭력에 당한 피해자들이 늘어가는 상황. 엉뚱한 사람이 피해를 입었다는 걸 알게 된 소피아는 나탈리아를 추궁한다.

소피아는 새로이 알게 된 사실에 충격을 받지만, 사건을 파헤치는 것을 멈추지 않는다. 세바스티안을 조심하라고 클라우에게 경고하는 알렉스. 제리와 베르나르도는 점점 더 가까워진다.

새로운 계획을 세우려는 하비가 모두를 불러 모은다. 하지만 격분한 소피아가 예상 밖의 행동을 보이면서, 상황이 더욱 위태로워진다.

라울은 잘못이 없고 오히려 위험에 처해 있다고 주장하는 소피아. 그러나 아무도 자기 말에 귀 기울이지 않자 소피아는 혼자 라울을 찾아보기로 한다. 제리는 새로운 집을 구해야 한다.

뭔가가 이상하다고 느낀 제리는 친구들에게 알린다. 마침내 다가온 결정의 순간. 이제 학생들은 친구들을 구하기 위해, 그리고 다가올 미래를 위해 무엇을 어떻게 할지 결단을 내려야 한다.