전체 에피소드

A paraglider crashes into the woods and Zara has an intense first day at her new job.

After an unconscious boy is dumped at the health center, Midsummer Eve will be a race against time, as a Norwegian has come across the border to sell a bad batch of drugs to Midsummer party kids.

Zara wants to prove to Kerstin that she's capable of managing the center on her own.

Tomas investigates when a man is found shot on the mountain, but he won't talk.

A canoeing accident puts two teens in danger. Meanwhile, an outside businessman wants to privatize healthcare in the region, and Kerstin's son is drooling at the opportunity. Part 1 of 2.

A canoeing accident puts two teens in danger. Meanwhile, an outside businessman wants to privatize healthcare in the region, and Kerstin's son is drooling at the opportunity. Part 2 of 2.

A local bike festival turns deadly.

The team is faced with a difficult case of a man suspected of beating his wife to death.

A fire at a local hotel leads to trouble for Markus; Kerstin confronts Zara.

Carita's daughter disappears, and Zara faces a difficult decision.