전체 에피소드

아빠가 창피해요. 딸과 가까워지고 싶을 뿐이에요. 어쩌다 심리 치료까지 받게 됐을까? 사샤와 브라이언은 답답하다. 이제 막 함께 살기 시작했는데, 뭐가 이리 문제야?

이게 무슨 날벼락 같은 소리? 신을 안 믿고 요가를 믿는다니. 교회는 다 사기라니. 사샤의 말에 충격을 받은 가족들은 일요일 예배에 사샤를 데려가지만, 사태만 악화된다.

아빠, 제발 얌전히 있으면 안 돼요? 한정판 신발을 사기 위해 판매점 앞에서 밤샐 계획인 사샤. 딸을 혼자 둘 수 없는 브라이언은 텐트랑 그릴, 마이크를 들고 출동한다.

휴대폰으로 딸을 추적할 수 있다고? 그럼 몰래 따라가 볼까. 브라이언은 사샤가 거짓말을 하고 브로디를 만난 사실을 알게 된다. 그런데 이 녀석, 다른 여자애를 쳐다보네?

맙소사, 완전 망했다. 베이의 신상 립글로스를 홍보하려던 사샤는 부작용을 SNS 라이브 방송으로 보여주게 된다. 브라이언은? 자신의 입술을 희생해 인터넷을 불태웠지!

오늘은 6월 19일. 노예 해방 기념일이자 딕슨 가족의 바비큐 대회가 열리는 날이다. 할아버지와 형제들의 싸움을 구경하는 날이랄까? 사샤가 아빠의 트럭을 훔친 날이고.

파티에 가고 싶다고? 가도 되고말고. 플로이드 메이웨더가 쓴 책을 읽고 자상하게 변한 브라이언. 그런데 이건 뭐지? 사샤의 수상한 행동에 의심이 눈덩이처럼 커진다.

진지하게 고민해야 하나? 데이트인 줄 알고 나갔다가 뜻밖의 제의를 받는 브라이언. 그 시각 사샤와 친구들은 경찰에게 인종차별적인 괴롭힘을 당한다. 흑인이라는 이유로.