전체 에피소드

Léa is held prisoner in a creepy room along with another young girl in the next room. A look back at how Léa ends up there.

Léa agrees to accompany Yohan, artistic director of a future label to a party and to act as her escort. A few days later, she goes to a nightclub where Micka drugs and rapes her in the toilet, and he films the assault as well.

The next day, Micka sends Léa the video and makes her believe that she gave her consent. She is horrified. Françoise, her grandmother, warns her parents of their daughter's bad company.

Léa goes to her first client. The evening goes wrong and the guy hits her. She returns home bleeding. her parents panic, they think it was Nico who hit her. Léa agrees to file a complaint.

Nico and Micka dump a body in a landfill. Lieutenant Azem informs Léa's parents that they have found the body of a teenager. They go to the IML and discover that it is Camille, who died of an overdose.

Nico enters the hideout where Léa is. He tells her that they are going to Belgium, and that he has to meet a producer for a tour. Although she is doubtful, Lea accepts.