전체 에피소드

그린란드에서 석유가 발견된 후, 이 사안이 누구 소관인지를 두고 총리 시그네 크라우와 충돌하는 비르기트. 민감한 정보를 유출한다.

비르기트를 위해 정보를 수집하려 비행기를 타고 그린란드로 향하는 애스거. 비르기트는 석유 시추를 하지 않도록 의회를 설득하려 한다. 말리크는 고용주를 염탐할 생각을 한다.

다른 각료들에게 거짓말한 것으로 의심받는 비르기트. 마그누스에 관한 골치 아픈 소식을 듣게 된다. 카트리네는 비르기트의 정치 생명이 끝났는지도 모른다고 생각하는데.

필요한 증거로 무장한 카트리네가 비르기트를 쓰러뜨리려고 한다. 한편, 석유 수익 배분 문제에 관해 그린란드 관리들과 가진 회의는 논쟁의 장이 된다.

중국이 그린란드에 개입했다는 소식 덕에 한숨을 돌리는 비르기트. 하지만 이 사실은 미국을 자극한다. 카트리네와 나르시자 간의 갈등은 폭발 위기에 처한다.

알 수 없는 물체가 그린란드에 추락한다. 비르기트는 미국, 중국 문제를 처리하면서 당의 지지를 잃기 시작하고, 카트리네는 리더십을 확고히 한다.

불만이 높은 당내 인사들을 어떻게 대할지 뜻밖의 조언자와 상의하는 비르기트. 애스거와 한스는 석유 수익을 협상하고, 카트리네는 입장을 바꾸는데.

당 대표직이 위협받는 가운데, 마그누스와 함께 생방송 TV 프로그램에 출연하는 비르기트. 카트리네는 업무 압박에 힘들어한다.