전체 에피소드

새로운 세력이 지하 범죄 세계를 장악하고, 퓨리들은 이 조직을 제거하고 베일에 싸인 리더를 쓰러뜨리기 위해 의외의 동맹들에게 도움을 청한다.

어떤 인물을 빼내 오는 도중에 반갑지 않은 손님들이 들이닥치고, 리나는 엘리와 접촉하고 있다는 사실을 어떻게든 숨기려 한다. 셀마는 오랜 숙적 르 포랭과 만난다.

오즈가 파리에 온다는 소식을 입수한 팀은 습격 작전을 세운다. 리나는 바르다의 신뢰를 얻기 위해 애쓰고, 셀마는 다모클레스의 무기 컨테이너를 노린다.

퓨리들의 작전에 따라 도주한 셀마는 르 포랭 일당 사이에 은신한다. 한편, 다모클레스 내부에 접근할 일생일대의 기회를 얻은 리나는 오르소와 대치하게 된다.

리나가 파리를 질주하는 사이, 셀마는 오즈는 물론 자신을 방해하는 다른 이들도 어떻게 처리할지 명확히 밝힌다. 의심을 품고 있는 엘리는 이리스를 믿기로 한다.

오랜 신뢰가 무너지고 뜻밖의 동맹이 형성되는 가운데, 큰 계획의 전모가 드러난다. 새로운 질서를 받아들이기를 거부한 리나는 최후의 항전을 준비한다.