전체 에피소드

50분 2024-09-12 목 파리에서 재정 경찰로 근무하는 토마 셰발리에는 아이들과 전 아내를 맞이하러 공항에 간다. 하필 그 순간 공항에 도착한 브라질 축구 스타 브란다니뉴가 납치되고, 셰발리에는 사건을 해결하려다 오히려 큰 실수를 저지른다. 이로 인해 셰발리에는 마르세유로 전출당하는데...

47분 2024-09-12 목 세계에서 가장 오래된 성경으로 알려진 콘스탄티노플 복음서가 마르세유로 운반되던 도중에 폭발 공격을 받고 도난당한다. 복음서 도둑은 추격을 피해 높은 도로에서 베이스 점프를 한 다음 낙하산을 타고 달아난다. 경찰국장은 복음서를 빨리 되찾으라고 닦달하고, 셰발리에와 팀은 각기 다른 이유로 이 사건을 해결하기 위해 나서는데...

48분 2024-09-13 금 파리에 사는 아들과 딸이 마르세유로 놀러 온 주말을 맞아 셰발리에는 휴가를 낸다. 하지만 하필이면 아이들과 놀고 있는 해변으로 시체가 떠밀려 오고, 경찰서에서는 식중독이 발생해서 인력이 부족해진다. 결국 셰발리에는 팀과 함께 사건 수사에 나서고, 노라와 앙주, 두 자녀는 '인디애나 존스' 스타일의 보물 사냥 세계에 푹 빠지는데...

47분 2024-09-13 금 19세 인플루언서가 오토바이를 타던 중 총에 맞아 사망한다. 폭력적인 전 남친을 용의자로 보고 수사망을 좁혀 가던 중, 24시간도 지나지 않아 한 유명 브랜드의 마케팅 디렉터가 동일한 방식으로 살해된다. 팀은 놀랍게도 이 유명 브랜드와 불법 도시 로데오가 두 살인 사건의 배후에 있음을 알게 되고, 세 번째 표적으로 추정되는 인물을 구하고자 고군분투하는데...

47분 2024-09-16 월 한 중년 남성이 갑자기 경찰서에 들이닥치고, 토마 셰발리에는 인질로 잡혀 경찰서의 증거 보관실로 끌려간다. 특수 기동대는 건물을 장악한 다음 증거 보관실의 방탄문을 폭파하고 돌입하기로 결정하지만, 서장과 마르세유 경찰서 경관들은 인질범의 신원과 인질극의 배경을 파악하고 셰발리에를 무사히 구출하기 위해 온갖 노력을 기울인다. 인질범은 건설 엔지니어이자, 남편을 살해한 여자의 아버지로 밝혀지는데...

45분 2024-09-16 월 한 아기가 피로 얼룩진 부속정에서 발견된다. 곧 확인된 배의 소유자는 마르세유에서 매우 영향력 있는 사업가 앙투안 포바르다. 그는 부속정이 자신의 요트에 묶여 있던 중에 도난당했다고 주장한다. 포바르의 감언이설에 흔들린 토마 셰발리에는 그의 주장에 속아 넘어가지만, 노라는 이 사건의 이면에 이민자 밀매가 있다고 의심하는데...

44분 2024-09-17 화 전처의 임신 소식에 뒤숭숭해하던 토마 셰발리에는 프라도 해변에서 시신이 발견되었다는 소식을 접한다. 피해자는 42세의 수의사 테오필 코뱅으로, 이른 아침에 한 트레이너가 개의 목줄에 매달린 그의 시신을 발견한다. 토마와 노라가 피해자의 동물병원을 조사하던 중, 한 젊은 여성이 반장의 눈앞에서 도망친다. 사적인 문제로 주의가 흐트러진 셰발리에는 팀에 중요한 단서를 제공할 수 있었던 도망자를 전혀 떠올리지 못한다. 한편 토마와 노라는 피해자가 여러 불법 행위에 연루되어 있었음을 알게 되는데...

49분 2024-09-17 화 두 청년이 한 아파트에서 서로를 살해한다. 조사 과정에서 두 사람이 노라와 이만의 아버지인 알랭 셰르키를 죽이도록 고용된 청부 살인범이었음이 밝혀진다. 토마와 팀은 사건을 파헤치다가 이 사건의 배후에 범죄 거물이 엮여 있음을 알게 되는데...