전체 에피소드

Oscar and Amanda are getting ready for their wedding. The Assman family and Oscars' grandmother from Norway arrive for the wedding. During a tourist excursion in Kandava, 15-year-old girl Līva disappears.

Richard and Oscar return to the police station to begin the search for Līva. The investigators head to Liepāja, but encounter an unexpected situation on the way. Oscar has to break some unpleasant news to Amanda.

Investigators learn surprising information in the case of the missing Līva. The intensive search for the girl continues. Mirdza Tirsa comes to visit Amanda.

Oscar helps Richard prepare for a date with Helen. Ugis receives a difficult task. Richard meets Helen, but everything turns out differently than planned.

Ralph gets out of prison and returns to Kandava. Rasma tries to seduce Ugis. Richard surprises everyone with a fantastic performance.

Oscar finds Varis at Ralph's house. Richard tells Oscar about the seriousness of the investigation and his suspicions. That evening, Richard goes to a secret meeting.

Oscar's family learns shocking news while breakfasting. Oscar takes the investigation into his own hands.

What really happened during Liv's disappearance? Will the perpetrators be found and punished?