전체 에피소드

Lil and Wade perform at John Mayor's funeral; things are tense between Connie and DeLong; Dani and Bryson make peace -- for a very short time.

The Vollies are forced to move in with the Fullies, who don't seem to be nearly as bad as they were lead to believe; a mysteriously familiar figure shows up at tryouts to replace Bryson on the Vollies.

When construction stops on their new fire hall, Dani takes it upon herself to get Bryson thrown out of office; Wade and Connie suggest she needs dirt on Bryson, and there's only one place to get it.

The Vollies exhume John Mayor's body, only to discover it's not there; only Wade and Connie know where the body is.

In a series of hastily held press conferences, Bryson and Dani trade public barbs about the disappearance of John Mayor's body.

During one of the digging events at Fire Fest, the junior Fire Bugs make a chilling discovery.

On a rainy windy night, the Vollies are on call at the Fullies station, while they attend the annual Fire Ball; when the power goes out, the gang has to figure out if the spooky tricks played on them are Bryson or something else.