전체 에피소드

안트베르펜이 술렁인다. 난공불락의 다이아몬드 성지에서 절도 사건이 발생했기 때문. 전 세계가 범인의 정체를 궁금해한다. 대체 어떤 대담한 자가 ‘세기의 절도’에 성공한 걸까? 동요한 다이아몬드 센터 고객 사이로 레오나르도 노타르바르톨로가 눈에 띈다. 누구에게 묻느냐에 따라 그는 겸손한 이탈리아인 보석상일 수도, 세계에서 가장 위대한 도둑일 수도 있다.

감방에 갇힌 레오나르도는 퍼즐 조각을 맞춰 본다. 대체 어떤 동료가 배신한 걸까? 경보기 전문가이자 오랜 친구인 기고? 자물쇠 따기 천재 산드라? 그것도 아니면 해커 의붓동생 알베르토?

레오나르도가 수상한 변호사 존 러브그로브와 비밀 거래를 하는 동안 다이아몬드 전담 경찰 알버르트 메르턴스는 다이아몬드 센터 내부자와 관련된 새로운 단서를 쫓는다.

도둑을 사랑하는 것은 쉽지 않다. 레오나르도의 아내 안나는 고압적인 태도의 메르턴스 앞에서 이 사실을 절실히 깨닫는다. 다이아몬드 센터 책임자 주디스 디윗 역시 수사망의 표적이 된 순간 레오나르도와 얽힌 것을 후회한다. 그사이 수수께끼의 남자가 레오나르도를 주시한다.

레오나르도의 외도를 깨달은 안나는 충격에 빠진다. 하지만 안나만 배신감을 느끼는 것은 아니다. 레오나르도를 배신한 사람이 누군지 실마리가 드러난다.

메르턴스는 무시할 수 없는 정보를 입수한다. 한편, 복수를 결심한 안나는 레오나르도의 목숨이 아직 붙어 있는 유일한 이유를 빼앗으려 한다. 외통수다.

정보를 손에 넣은 메르턴스는 대규모 경찰 작전을 펼친다. 헤랄트 칸은 계속해서 레오나르도를 감시한다.

절도단 동료와 헤랄트 칸이 다이아몬드를 손에 넣기 직전, 감옥에서 나온 레오나르도는 다시 행동에 나선다. 모두 다이아몬드를 노리지만, 자유를 되찾은 도둑의 왕은 깜짝 놀랄 만한 진실을 감추고 있다.