전체 에피소드

4년의 수감 생활을 마치고 캄바도스로 귀향한 다니엘. 그곳에선 새로운 라이벌들이 그의 아버지가 일군 제국을 무너뜨리려 하는데. 한편, 아나는 자신의 삶을 되찾을 기회를 얻는다.

해외에 체류하던 아나는 일 때문에 갈리시아로 돌아오고, 다니엘은 대자를 찾아간다. 파딘 일당은 공들여 준비한 거래를 진행하던 중 곤경에 처한다.

과거의 비밀을 마주해야 하는 베르타. 파딘의 의심이 커지는 가운데, 닐로는 밀고자를 색출하러 다닌다. 한편, 다니엘은 위험을 무릅쓰고 딸을 만나러 간다.

토뇨는 라이벌 카르텔에 교묘히 잠입하고, 경찰은 체포 작전을 벌인다. 애타는 아나는 다니엘에게 도움을 청하고, 얼마 후 병원에서 전화가 걸려 온다.

파코와 파딘이 세력 다툼을 벌이면서 긴장이 고조되고, 라우라는 아나의 위험한 미션을 돕는다. 토뇨가 파딘 카르텔의 작전을 이끌지만, 낌새를 알아챈 경찰이 따라붙는다.

마르코가 증언대에 서고, 카르텔 간 갈등이 극에 달한다. 모든 진실을 털어놓아야 한다는 중압감을 느끼는 아나. 다니엘과의 미래는 가혹한 선택에 달려 있다.