전체 에피소드

헛간에서 숨진 채 발견된 젊은 여성. 달러푸라 경찰서의 단완트 카우르 반장이 새로 전근 온 가룬디와 함께 수사에 나서고, 유력한 용의자가 떠오른다.

별거 중인 프리트의 남편을 취조한 경찰들은 프리트의 오빠를 더 조사해 보기로 한다. 단완트가 개인적인 문제로 힘겨운 시간을 보내는 동안, 가룬디는 마날리로 향한다.

회상 장면을 통해 프리트와 발진더르의 갈등 관계가 드러난다. 노숙자 아룬은 아버지 라케시를 찾아 헤매고, 가룬디의 집에는 뜻밖의 손님이 찾아온다.

병원에 간 경찰들 앞에, 아무 눈치도 못 챈 발진더르가 나타난다. 단완트는 사랑하는 이를 미친 듯이 찾으러 다니고, 가룬디는 충격적인 진실을 알게 된다.

낯익은 이름과 연관된 참혹한 화재 사건을 조사하는 단완트와 가룬디. 아룬은 피해자들의 신원을 알아내려 안간힘을 쓴다.

수사팀은 잿더미가 된 현장에 얽힌 추악한 과거를 파헤친다. 용의자가 이미 체포된 가운데, 프리트 사건을 뒤흔들 새로운 국면이 펼쳐질까?