전체 에피소드

파리 패션 위크 쇼를 앞두고 메종 르뒤는 스캔들에 휘말린다. 젊은 디자이너 팔로마와 예지는 기회를 포착한다.

뱅상과 페를은 메종 르뒤의 미래를 두고 맞붙는다. 팔로마와 예지는 창조적 및 개인적 기로에 선다.

대중이 잠잠해지면서 힘든 결정을 내릴 때가 온다. 팔로마는 이기적인 동맹으로 찢어진 가족 안에서 자신의 자리를 찾고자 애쓴다.

팔로마는 르뒤에서 첫 패션쇼를 준비한다. 어마어마한 부담감 속에서 믿을 수 있는 사람을 찾아야 한다.

빅토르는 불확실한 미래와 씨름한다. 팔로마는 스포트라이트 받는 삶의 현실과 자신의 자리에 대한 대가를 마주한다.

크리스마스를 맞이해 르뒤 가족 전체가 모이지만 축하 자리가 예기치 못한 방향으로 흐르면서 즐거움은 오래가지 못한다.

팔로마는 뱅상과 시간을 보내기 위해 브르타뉴에 머물고, 이에 스튜디오에 남겨진 예지와 팀원들은 격분한다.

쇼가 며칠 남지 않았지만 팔로마는 아직 창의적인 계획을 세우지 못한다. 카롤린은 행동을 개시할 준비를 마친다.

최후의 저항으로 메종 르뒤는 하나로 뭉쳐 필사적으로 대처한다. 빅토르는 궁지에 몰린 기분이다.

팔로마가 큰 위험을 무릅쓰는 가운데 르뒤가와 로벨가는 주도권을 쥐기 위해 싸운다.