전체 에피소드

절친한 사이인 다라, 로빈, 그리고 시어셔. 학창 시절 친구의 경야에 참석하고 오랫동안 숨겨온 비밀을 묻어두기 위해 도니골의 작은 마을로 향한다.

교통사고의 충격에서 헤어나지 못하는 일행. 그레타와 과거를 완전히 잊어버리기로 한다. 하지만 붉은 봉투에 담긴 의문의 편지와 오래된 공책이 그들을 다시 소용돌이 속으로 끌어들인다.

폭풍이 녹다라를 향해 몰아치자, 시어셔, 다라, 로빈은 마을 호텔에서 하룻밤 더 머물게 된다. 한편, 리엄은 그레타의 또 다른 옛 친구에 대해 더 깊이 파고든다.

세 사람은 탁월한 수사력을 발휘한 끝에 해답을 찾아 포르투갈의 5성급 리조트로 떠난다. 하지만 그곳에서 미션을 수행 중인 사람은 이들뿐만이 아니었다.

부커를 피해 필사적으로 도망치는 세 친구. 성 패트릭의 날 축제로 북적이는 더블린을 정신없이 누빈다. 앤드루에게 놀라운 사실을 전해 들은 리엄은 시어셔를 찾아가 따져 묻는다.

궁지에 몰린 로빈, 시어셔, 다라. 설상가상으로 그중 한 명이 진실을 털어놓으면서 셋 사이에 갈등이 고조된다. 인내심이 바닥난 부커는 다시 상자의 행방을 쫓는다.

부커, 피니, 산파에게 데리로 모이라는 명령이 떨어진다. 한편, 벨파스트 경찰서에서는 위험한 도박, 뜻밖의 재회, 잠깐의 흡연 등 긴박한 상황이 잇따라 벌어진다.

이미 너무 멀리 와버린 시어셔, 다라, 그리고 로빈. 이제 되돌아갈 수 없음을 직감한다. 과연 이들은 충격적인 진실을 밝혀낼 수 있을까, 그리고 끝내 살아남을 수 있을까?