전체 에피소드

새로 이사 온 케이틀린과 잭 토레스는 아이언우드 고등학교의 서열을 알아가면서, 악명 높은 아버지의 어두운 그늘을 피하려고 노력한다. 로건은 겨우겨우 생계를 이어간다. 케이틀린은 보안관 아버지와 동네 범죄자인 형 사이에서 갈팡질팡하는 외톨이 커티스와 마주친다. 잭은 '인기 없는' 마셀과 친구가 되지만, 거리 레이싱의 최고 실력자 해리스 바워스와 적이 되어 버린다.

연례행사인 아이언 반딧불이 축제에서 불꽃이 튄다. 케이틀린은 한번 도전해 보기로 한다. 잭은 해리스 바워스와의 경주에 섣불리 도전한다. 마셀은 자신만의 로고를 공개한다. 커티스는 형 레이의 어두운 세계에 말려든다. 한편, 로건 삼촌에게는 기회가 찾아온다.

마셀과 화해하라는 로건의 등쌀에 못 이겨, 잭은 마셀에게 말도 안 되게 위험한 고카트 트랙에 가자고 제안한다. 커티스는 케이틀린을 가족 바비큐에 초대하는데, 뜻밖의 손님이 합류한다. 해리스는 곧 있을 거리 점거를 준비한다. 샘은 아이언우드가 얼마나 많이 변했는지 알게 되지만, 로건은 아이언우드에서 가장 좋은 부분은 항상 그대로일 것이라는 사실을 생각나게 해 준다.

잭과 커티스는 학교를 땡땡이치고, 커티스의 형인 레이가 주최하는 혈기 넘치는 폐허 활주로 경주를 구경한다. 키아라는 케이틀린에게 점심을 먹자고 제안하지만, 결국 여러 명이 하는 식사 자리가 되어 버린다. 해리스 바워스의 거리 점거 영상이 온라인에서 조롱받고, 짜릿한 거리 경주로 이어진다. 잭은 로건에게 오래전 잭의 아빠이자 로건의 동생을 훈련했던 것처럼 자신도 훈련해 달라고 부탁한다.

아이언우드에서 자동차 경매가 열린다. 향수에 젖은 샘은 자신의 옛 차를 보고 응찰을 고려한다. 마셀은 아빠 웨이드에게 유명한 웨이드 칠리를 만들라고 설득한다. 로건은 케이틀린의 조언대로 자동차 복원 작업을 부업으로 시작한다. 잭은 몰래 거리 경주를 한다. 다들 자기만의 장소가 있다는 것을 알게 된 케이틀린은 자기만의 장소를 찾는다.

마셀은 아버지에 대한 안 좋은 소식을 듣고, 친구들은 마셀을 데리고 웨스트 뉴턴 근처에서 열리는 ATV 흙길 모토크로스 행사인 화이트 너클 런에 간다. 로건과 샘은 마셀의 엄마를 만나러 로드 트립을 떠난다. 휴고 영 보안관은 동네 범죄자를 찾기 위해 레이에게 도움을 청한다. 해리스는 잭을 도발한다.

잭과 해리스의 경주가 3주밖에 남지 않은 상황에서, 친구들은 '무패10' 차를 완성하기 위해 밤낮으로 일한다. 잭은 레이의 지도를 받으며 자신감을 키운다. 케이틀린과 커티스는 크리스천 매덕스의 행방을 알 만한 단서를 찾는다. 로건은 잭이 누구와 훈련하는지 알게 되고, 해리스는 돌아가신 엄마의 생신에 새로운 어려움을 마주한다. 커티스는 자신의 오토바이에 브룩을 태워 준다.

홈커밍이 열린다. 종말 이후를 주제로 한 마셀과 브룩의 댄스파티는 대성공을 이룬다. 잭은 얼리샤를 만나길 기대한다. 차에 전기 문제가 생긴 케이틀린과 커티스는 댄스파티에 갈지 말지 고민한다. 샘과 대런 바워스는 보호자로 참가해 '소란'이 있는지 살핀다. 키아라는 노아가 지긋지긋하다. 한편, 17년 전 은행 강도 중 한 명이 출소한다.

무패 자동차에 시동을 걸 시간이 되었다. 그런데 과연 시동이 걸릴까? 잭은 경주로에서 큰 경주를 하는데 뜻밖의 상대와 만나게 된다. 라이언은 해리스에게 누군가를 만나라고 제안한다. 브룩과 커티스는 가까워진다. 로건과 휴고는 선택의 여지가 없다. 마셀과 브룩은 '선의'의 경쟁을 하게 된다.

무패 자동차는 중요한 경주에 나갈 준비가 되었다. 하지만 잭은 준비가 됐을까? 케이틀린은 폐차장에서 버즈를 만나, 앞으로 무엇을 할지 고민한다. 마셀은 한번 도전해 보기로 한다. 브룩은 겨울 방학을 준비한다. 커티스는 아버지께 정면으로 맞선다. 로건은 에즈라의 계획에서 빠지려고 한다. 키아라는 엄마에게 대든다. 한편, 방황하면서 외로운 해리스는 얼리샤에게 다가간다.