전체 에피소드

새로운 연인과 새출발을 하고 싶은 잭. 아내 베티에게 깔끔한 결별을 요구하지만, 베티는 그가 결코 포기할 수 없는 커피숍 제국 ‘자칼’을 조건으로 내건다.

새로운 대마초 공급처를 찾느라 애쓰는 잭. 마르욜레인은 그런 잭을 암스테르담 뮤직 어워즈에 데려간다. 베티가 준비한 치명적인 함정이 기다리는 곳으로.

마르욜레인과의 만남 이후 다시 세상의 주목을 받게 된 베티. 그녀는 토크쇼 무대에서 잭의 불법 행위를 폭로하겠다고 마음먹는다.

자칼의 주주 볼러의 지지를 얻기 위해 맞붙은 잭과 베티. 볼러는 두 사람에게 예기치 못한 게임을 제안하며 경쟁을 부추긴다.

자칼을 둘러싼 갈등이 법정 싸움으로 번지면서 감정은 격해지고 동맹은 흔들린다. 베티가 티헬라르 가문과 맺은 절박한 거래는 잭을 위기로 몰아넣는다.

잭이 부재한 상황에서 홀로 티헬라르 가문과 맞서야 하는 베티. 카티아는 아버지의 실체를 알게 되면서, 앞으로 어떤 길을 선택해야 하는지 고민한다.

적들이 숨을 조여오고 자칼마저 손에서 미끄러져 나가자, 베티는 결국 제자리로 돌아오게 된다. 하지만 아직 그녀에겐 마지막 카드가 남아 있다. 과연 그것으로 충분할까?