전체 에피소드

허리케인이 마이애미를 강타한다. 이에 더불어 심각한 혐의 제기로 레지던트들 사이에 균열이 생기면서 맥과이어 응급실에도 태풍이 휘몰아친다.

폭풍이 더욱 거세지면서 응급실에는 환자들이 쇄도하고, 대니는 어려운 선택을 할 수밖에 없는데. 가까운 사람이 부상을 당한 상황에서 톰은 담대하게 대처해야 한다.

병원의 예비 전력마저 바닥날 기미를 보이자, 크루스 교수는 베로의 상태를 걱정한다. 소피와 카밀라는 위험에 빠진 환자를 구하기 위해 위험을 무릅쓴다.

폭풍이 지나간 후 응급실이 미어터지는 상황. 환자들이 밀려들고 과거에 잰더와 인연이 있는 새 어텐딩까지 도착한 가운데, 대니는 벅찬 하루를 버텨내야 한다.

카리스마 넘치는 보안관보가 대니의 마음을 사려 한다. 하퍼는 어린 환자의 까다로운 부모 때문에 힘들어하고, 소피는 도덕적 딜레마에 직면한다.

고향으로 아버지를 만나러 간 대니와 하퍼. 아버지의 까다로운 성격으로 자매 사이에 숨어 있던 균열이 다시 드러난다. 톰과 소리아노 교수의 휴가는 예상치 못한 방향으로 흘러간다.

내년도 치프 레지던트 결정을 앞두고, 대니와 샘은 크루스 교수의 면밀한 심사를 받는다. 카밀라는 한 여자아이의 원인을 알 수 없는 질병을 진단하기 위해 단서를 찾는다.

인사과와의 면담을 앞둔 대니와 잰더는 고통스러웠던 지난 일을 떠올린다. 위기 상황이 닥치면서 톰의 두 갈래 마음이 드러난다.

나이트클럽 화재로 응급실에 환자들이 밀려들어 온다. 대니의 경력이 위태로워진 상황에서 크루스 교수는 어려운 결정을 내려야 한다.

잰더는 이전에 근무했던 병원에서 무슨 일이 있었는지 솔직하게 털어놓는다. 새로운 학기의 시작과 함께 치프 레지던트가 새로 임명되고, 응급실에는 새로운 도전도 찾아온다.