전체 에피소드

능수능란한 한 무리의 도둑이 로크밀 캐피털에 침입해 자라와 동료들을 총으로 위협하며 세기의 강도질을 시도한다.

강도 사건 발생 후, 루크가 무너지며 자라는 엄청난 압박감을 느끼게 된다. 리스 경감은 수사를 하던 도중 예상치 못한 저항에 부딪힌다.

회상 장면을 통해 강도 사건 전 자라와 루크의 삶이 드러난다. 한편, 위태로운 상황에 처한 현재의 자라는 진퇴양난으로 위험한 결정을 내리게 된다.

자라는 강도질에 관한 진실을 밝히기 위해 위험한 동맹을 맺는다. 로크밀의 도난 자금에 관한 폭로로 리스는 권력자들과 대립하게 된다.

자라는 인생이 바뀔 최후통첩을 듣게 된다. 생존의 문제가 걸린 상황, 자라가 진정으로 믿을 수 있는 것은 누구일까?

로크밀 캐피털에서 벌어지는 액션으로 가득한 최후의 결전은 참담한 결과를 초래한다. 충격적인 폭로 속에 강도 사건의 모든 진실이 드러난다.