전체 에피소드

언더베일의 영업이 활기를 띠면서, 캐서린은 직원을 채용하려 한다. 하지만 완벽한 지원자가 과연 이 호텔의 오싹한 근무 환경을 견뎌낼 수 있을까?

벤이 애너벨을 위해 유령들이 즐기기 힘든 어색한 저녁 파티를 열자, 캐서린은 달갑지 않은 일이 벌어질까 마음을 졸인다. 에스더와 아바돈의 우정은 시험대에 오른다.

어려운 처지의 마녀를 마지못해 돕는 캐서린과 아이들. 그사이 네이선은 사후 생활에 관한 이야기를 하는 자리에서 진땀을 빼고, 아바돈은 골치 아픈 요리에 도전한다.

한 세대에 단 한 번 찾아오는 밤. 유령들이 자유롭게 돌아다닐 수 있는 그날, 네이선이 '살아갈' 이유를 발견한다. 캐서린은 천사처럼 순해진 아바돈과 함께 집에 머문다.

유체 이탈 상태에서 곤경에 처한 에스더. 캐서린과 셰이나는 에스더의 몸을 찾도록 돕는다. 한편 네이선은 벤과 아바돈을 인어가 득실거리는 호수로 데려간다.

총잡이 유령 사냥꾼 단테 크로가 호텔에 투숙하면서, 가족은 세상의 종말을 알리는 불길한 징조와 맞서 싸우게 된다. 한편 아바돈은 야생을 찾아 떠난다.

에스더가 네이선의 유령 시장 선거 운동을 이끄는 가운데, 네이선은 정치판의 온갖 끔찍한 일들을 마주한다. 한편, 팔이 여러 개인 컨시어지가 캐서린에게 도움의 손길을 내밀자 벤은 영 못마땅해한다.

언더베일을 구하려는 캐서린. 결혼 생활의 어려움 속에서 처음 호텔을 찾아갔던 순간을 떠올려야 한다. 네이선이 살아 있던 시절, 그곳을 자신의 보금자리로 삼을 수 있게 해주었던 그때를.