전체 에피소드

집을 떠나 도망친 싱글맘 알바는 꽃 농장에서 새 삶을 시작하지만, 그곳에서 벌어진 살인 사건의 유력 용의자가 되고 만다.

습격 사건 이후, 경찰은 알바의 과거를 더욱 깊이 파헤치기 시작한다. 루시는 집 안에서 결정적인 증거가 될 수 있는 흉기를 발견하고, 베아트리스는 레오를 찾아간다.

베아트리스는 알바와의 거래를 시도하고, 알바는 발랑탱과 함께 섬뜩한 은신처를 발견한다. 한편, 경찰은 익명의 제보 전화를 통해 용의자에 대한 단서를 얻게 된다.

농장과 관련해 새로운 거래를 성사시킨 마티외는 파티를 연다. 알바는 그 자리에 참석해 필사적으로 레오를 찾지만, 누군가의 날카로운 시선이 그녀를 지켜보고 있다.

베아트리스는 새로운 환경에 적응하는 대신, 빠져나갈 방법을 궁리한다. 충격적인 비극을 계기로 알바는 레오에게 비밀을 털어놓고, 마농에게 의지하게 된다.

마티외의 거짓말을 추궁하는 알바. 그 과정에서 장미 농장에 얽힌 자신의 과거와 라세르 가문을 위협해 온 인물의 정체를 알게 된다.