전체 에피소드

루카는 야심 넘치는 범죄 조직 수장의 딸로 인해 임무 도중 장애물을 만난다. 음소거 상태의 영상 통화를 통해 범죄를 목격한 카미는 생존을 위한 도주를 시작한다.

카미는 아들의 안전을 위해 자신의 흔적을 지우고, 이 과정에서 마리우스의 도움을 받는다. 이후 크리시의 쌍둥이 자매 틸리가 마리우스를 찾아오고, 카미는 새로운 계획을 세워야 한다.

경찰 증거 보관실에서 노트북을 빼 올 것. 니콜라에가 '소니아'에게 첫 임무를 주자, 카미는 불길한 예감이 든다. 과연 그녀는 새로 얻은 신분을 감당할 수 있을까?

다시 한번 노트북이 없어지자, 틸리와 드라쿠가 위협을 받는다. 루카의 집을 조사하던 두 사람은 충격적인 진실을 알게 된다.

카미의 정체가 노출되고 크리시의 운명이 정해진 가운데, 마테이의 목숨이 위태롭다. 마리우스는 비밀 파트너와 재회해 모든 걸 털어놓는다.

경찰은 심문 중에도 카미의 말을 믿지 않는다. 카미가 암호를 해독하는 동안 틸리와 드라쿠는 마테이를 인질로 잡아둔다.