전체 에피소드

The guys at Station 4 pull a 24‑hour shift, keeping rigs and quarters in top shape and answering a range of calls—where teamwork is everything.

Jürgen and Michael show off their handyman chops at the station. Then the crew responds to a tough call: they discover a deceased person in an apartment.

A basement fire tests the crew, followed by a school fire alarm. At a scrapyard, they drill how to extricate an injured person from a mangled car.

The firefighters prep a big Sunday dinner—Alex and Michael do the shopping and cook for the whole team, and expectations are high. Meanwhile, one call after another keeps coming in.