전체 에피소드

새로운 위협과 개인적인 원한이 뒤엉키면서 이달고 가문에 팽팽한 긴장이 감돈다. 그사이 다시 수사에 착수한 당제르는 메두사를 무너뜨리려는 음모를 포착한다.

바르바라가 메두사에 대한 지배력을 공고히 하는 가운데, 이달고 집안은 그녀의 무자비한 결정으로 인한 대가를 치른다. 당제르는 바르바라를 노리는 범인의 정체를 추적한다.

이달고 가문의 파벌 싸움이 격화된다. 당제르의 수사 초점은 바르바라의 과거로 옮겨가고, 바르바라는 다미안과의 법정 공방을 준비한다.

바르바라의 야망이 그녀가 사랑하는 이들을 밀어내는 사이, 누군가 그녀를 파멸로 몰아넣을 계획을 꾸민다. 치명적인 공격이 잇따르는 가운데, 당제르는 파트너의 수상한 과거와 마주한다.

이터널스를 둘러싼 의혹이 메두사의 미래를 위협한다. 바르바라는 집요한 위협에 쫓기면서도 사태 수습을 위해 분주히 움직인다.

다미안에 맞서 싸우는 동시에 메두사에 대한 지배력을 굳건히 다지는 바르바라. 킬러가 섬뜩할 정도로 치밀한 범행을 이어가는 가운데, 당제르는 감당하기 힘든 진실과 마주한다.

오랫동안 묻혀있던 킬러에 관한 진실이 마침내 수면 위로 떠오르기 시작하면서, 당제르는 해결의 실마리에 한 걸음 더 다가선다. 바르바라는 갑자기 나타난 대담한 새 경쟁자를 맞닥뜨린다.

다미안이 과거에 했던 선택이 새로운 딜레마와 위험을 몰고 온다. 바르바라는 주변 사람들을 보호하고 메두사에 대한 세간의 신뢰를 되찾기 위해 적극적으로 나선다.

당제르의 신뢰도가 도마 위에 오르고, 바르바라의 자아가 인간관계에 걸림돌이 된다. 이달고 가문은 다미안이 또다시 시작한 권력 다툼에 휘말린다.

당제르는 곁에 없고, 삶은 엉망진창이 된 바르바라는 마침내 한계에 다다른다. 그녀는 자신의 정체성을 잃지 않고 메두사를 지켜낼 수 있을까?

바르바라가 자기 삶의 주도권을 되찾으면서, 모든 것이 비로소 제자리를 찾아간다. 한편, 당제르는 끈질긴 수사를 벌인 끝에 결정적인 단서를 발견한다.

비밀과 서로 다른 속셈이 충돌하면서 메두사를 둘러싼 암투가 절정에 이른다. 바르바라와 당제르, 그리고 이달고 가문은 꼼짝없이 그 대가를 치를 수밖에 없다.