전체 에피소드

Charline Rochette, who recently returned to her Breton homeland, takes up her duties as Police Captain. She must investigate the death of a young woman, Ana, found hanged in the Lantelmes' second home. What is the link between the victim and this wealthy family? Claire and Philippe, Charline's parents, are delighted to be able to investigate with her... In spite of herself!

The body of Fabrice Mottet was discovered in a burnt chalet in a holiday village. Initially suspected of being an accident, his death takes a suspicious turn when it is revealed that Fabrice received a violent blow to the head just before dying. Meanwhile, Charline has to deal with her parents, whose unorthodox methods provide as many answers as they do problems. Charline also spends time with Bastien, her childhood sweetheart, and she will make a shocking discovery about her past.

During the village school fair, a magic act turns into a tragedy: Christian Bateau dies pierced in the heart by one of the swords. Charline will lead the investigation while temporarily moving in with Bastien, her childhood sweetheart. Charline wants to find answers to her questions and the choices to come promise to further disrupt her already hectic life.

Philippe and Claire, in the middle of a fishing session, make a macabre discovery in the water: a human foot. This discovery officially launches the investigation led by their daughter, Charline. Quickly, other body parts are discovered throughout the city... The corpse and its murderer must be quickly identified! In private, Charline and Bastien get closer while she receives answers to her questions about her origins.

Charline's investigation begins with the tragic discovery of a woman shot on her horse in the middle of the forest. Her parents, Claire and Philippe, are deeply invested in their daughter's life, ensuring her well-being during her pregnancy while continuing to investigate her incognito. Bastien will have to make amends with Charline.

An employee discovers the lifeless body of Christophe Piatek, a salesman from Nantes, in his hotel room. He was asphyxiated with his pillow. In Paris, Claire and Philippe spy on Paul Henri, Charline's ex, and tell him that he will soon become a father. Charline leads the investigation with determination despite the imminent end of its completion.