전체 에피소드

아구스티나와 아길라르는 첫 만남부터 정신없이 사랑에 빠진다. 하지만 아구스티나의 과거가 되살아나면서 두 사람을 집어삼키려 한다.

아길라르는 아구스티나의 상태가 위태롭다고 느끼지만, 그녀의 비밀은 여전히 오리무중이다. 미다스의 수상쩍은 부업은 성공적으로 굴러간다. 론도뇨 가족은 계속해서 분열을 겪는다.

아길라르는 아구스티나의 행적을 되짚어본다. 미다스가 콜롬비아의 지하 세계와 상류 사회의 경계를 오가는 사이, 아구스티나의 인생은 극적으로 변화한다.

정신과 병동에 입원한 아구스티나. 아길라르와의 과거를 통해 가슴 아픈 상실이 어떻게 그녀를 나락으로 떨어뜨렸는지 드러난다. 옛 친구가 찾아온다.

미다스와 론도뇨 가족의 사업 거래 규모가 드러난다. 미다스의 부탁으로 제니는 마지막 고객을 받기로 한다. 아길라르는 아니타와 만난다.

에우헤니아와의 갈등으로 인해 아구스티나와 아길라르의 관계에 금이 간다. 소피아는 아구스티나의 과거와 관련해 몇 세대 전으로 거슬러 올라가는 이야기를 들려준다.

아길라르는 로로를 통해 미다스의 행적에 대해 알게 된다. 미다스의 과거를 조사하는 과정에서 그가 미스테리오와 위험한 충돌을 겪은 사실이 드러난다. 아구스티나는 아길라르를 밀어낸다.

아구스티나가 착란 상태에서 다시 정신이 돌아오면서 오랫동안 숨겨둔 비밀이 밝혀진다. 생일 파티는 참혹한 대립과 충돌로 끝이 난다. 아길라르는 미다스를 찾아간다.