전체 에피소드

기술부에서 영업부로 이동한 지 1년. 전문 지식은 있지만 말주변이 없는 카노는 직장에서 동료와 어울리지 못하고 고독한 날들을 보내고 있다. 동기이자 영업부 에이스 오오가미하고는 어떤 트러블을 계기로 사이가 틀어져 동경심과 열등감 사이에서 흔들리고 있었다. 그러던 어느 날 밤, 거래처와의 트러블로 몸과 마음 모두 한계를 맞이한 카노는 훌쩍 들른 신사에서 '이상적인 자신이 비치는 거울'을 발견하는데...

신사의 거울을 들여다 본 다음 날 아침, 카노의 직장은 일변해 있었다. 쌀쌀맞았던 동료들은 웃으면서 인사하고 동경하는 동기 오오가미도 다정하게 말을 건다. 하지만 일어날 터였던 트러블은 없던 일이 되었고 기록도 자료도 사라져 있었다. 주변 사람들이 당연하다는듯이 공유하는 '자신은 모르는 과거'에 위화감을 느낀 카노는 다시 한번 신사로 향하는데...

출장에서 회의를 마친 카노와 오오가미. 카노는 오오가미의 능숙한 일 처리에 압도당한다. 일도 교류도 완벽한 그의 모습에 카노는 또 자신과의 차이를 통감한다. 그리고 그날 밤, 출장 간 곳의 여관방에서 단둘이 시간을 보내는 두 사람. 오오가미가 보인 어떤 행동 때문에 카노의 가슴은 따끔거리는데...

이쪽 세계에 온 지 한 달. 카노는 출장날 밤에 보여준 오오가미의 언동을 잊지 못한 채, 그를 향한 마음에 당황하고 있었다. 그러던 어느 날, 혼자서 갈 터였던 상담에 오오가미가 동행하게 된다. 순조롭다고 생각했던 미팅은 상대의 무리한 요구로 인해 급변하지만, 오오가미의 냉정한 대응으로 무사히 끝나게 된다. 계약 성립 후 뒤풀이를 카노의 집에서 하게 된 두 사람. 둘이서 즐겁게 고기 파티를 하고 있었는데 카노는 갑자기 오오가미에게서 '계속 함께 있고 싶어'라는 고백을 받게 된다.

원래 세계로 돌아온 카노는 평행세계의 경험을 토대로 조금씩 주변 사람들과의 거리를 좁히기 시작한다. 예전엔 벽을 만들고 있었던 동료들과도 웃는 얼굴로 대화할 수 있게 된 카노는 과거의 자신과 마주하면서 영업부 사람으로서 책임을 다하려고 하고 있다. 그러던 중, 거래처 사람인 이부시와의 트러블이 다시 발생한다. 카노는 오오가미에게 도움을 요청하고 두 사람은 함께 사죄하러 가기로 한다.

현실 세계의 오오가미를 향한 연심을 자각한 카노. 마음을 전할 수 없는 나날을 보내던 중, 영업부 동료하고는 자연스럽게 웃으며 지낼 수 있게 됐다. 그러던 중, 영업 사무원인 미츠노와 사이 좋게 얘기하는 오오가미를 목격해 버리는데...