전체 에피소드

The roommates throw a housewarming party in their new place. Old tensions between Eva and Damian simmer while Joyce catches the eye of the boy next door.

After the party winds down, Joyce and neighbor Bram sneak downstairs, only to find Cas and Damian waiting in the kitchen.

An overly enthusiastic couple from down the street shows up with homemade apple pie and a very personal request about noise.

A missing snack bar ignites a fierce argument between Eva and Damian. What starts as petty quickly turns painfully honest.

Game night brings out everyone's competitive streak. Amid the laughter, not everyone is really playing along.

Joyce catches Damian working at the coffee shop instead of attending class. Over a quiet conversation, the weight he's been carrying starts to show.

Lena stages an intervention to drag Eva back into the world of dating. Eva resists, but Lena's enthusiasm is impossible to refuse.

While getting ready for a night out, Lena watches Cas and Joyce in the mirror and doesn't like the reflection she sees.

Lena steers the evening away from Joyce's plans. Joyce leaves for the night alone, pretending she doesn't care.

In mirrored conversations, Lena and Joyce each confide in their friends about the same problem: each other.

While shooting photos for Eva's dating profile, Joyce and Eva clash over what love actually is and whether anyone can be saved by it.

Lena confronts Cas about his friendship with Joyce. A forgotten New Year's kiss resurfaces, and Lena draws a line.

Over beers at the bar, Bram pushes Cas to admit what Joyce really means to him. Cas insists she's like a sister. Bram isn't buying it.

Neighbors Jelle and Nienke overshare at the coffee shop while Bram pitches the idea of an open mic night to Damian.

While helping Cas hang decorations in his classroom, Joyce learns that Lena wants distance between them. What's left unsaid hangs heavier than the streamers.

Locked out of the house, Eva ends up on a bench with neighbor Nienke. An unexpected conversation about loneliness changes how she sees herself.

Left alone at the bar, Joyce runs into her ex Joris: charming, confident, and dangerously easy to fall for again.

Eva tries yoga for the first time. The poses are a disaster, but the teacher's words about self-compassion quietly land.

Joris takes Joyce out for drinks. His charm pulls her closer with every line, even as she swears she's keeping her guard up.

Joyce's secret dates with Joris come to light. Cas explodes, and the house fractures under the weight of things no one will say.

After a warm dinner with Lena's family, Cas carefully avoids the subject of his own. Lena's suggestion to visit his parents lands like a threat.

Joris shows up at the door with breakfast for Joyce. Cas blocks the entrance and throws the croissants straight in the trash.

Damian's ex walks into the coffee shop unannounced. An awkward reunion stirs up feelings he thought he had buried.

The tension between Cas and Joyce poisons a quiet dinner. Eva tries to hold the table together, but the cracks are too wide.

After class, a group of girls invites Eva for drinks. For the first time in a long while, she feels like she might belong somewhere new.

On date night, Cas tries to explain what his family is really like. Lena's relentless optimism only makes him feel more alone.

Joyce comes home in tears after Joris strands her in the middle of the night. Cas gets up from the couch and wants to know what is going on.

Joris returns to apologize. Joyce shuts the door on him for good, with Cas standing right behind her.