Indomptables

S1 · E1 · 2026년 1월 7일

Episode 1 1화

C´est un grand jour pour les Richer et les Martineau! Il y a de la tension dans l´air alors que Philippe s´apprête à vendre ses entreprises à son ami de toujours, Michel… mais tous ne voient pas ce deal d´un bon œil.

S1 · E2 · 2026년 1월 14일

Episode 2 2화

La soirée festive se termine abruptement pour les Richer et les Martineau. Alors qu'Évelyne tente de rétablir l'équité entre les héritages de ses enfants, Philippe part à la recherche de René, qui semble s'être sauvé en emportant son arme.

S1 · E3 · 2026년 1월 21일

Episode 3 3화

Évelyne est sous le choc à la suite du retour de Julie. Tout comme Samuelle, elle s'en réjouit mais ce n'est pas le cas de Nicolas, qui est plutôt suspicieux et questionne ses véritables intentions.

S1 · E4 · 2026년 1월 28일

Episode 4 4화

Philippe et Évelyne refusent que Jessica prenne les rênes de la meunerie. Julie fait comprendre à Philippe qu'elle accepte son offre et profite de sa dernière journée auprès de sa famille.

S1 · E5 · 2026년 2월 4일

Episode 5 5화

Philippe surprend une discussion entre Jessica et le maire Delorme. René donne rendez-vous à Louis; ce qu'il a à lui dire ne fait pas son affaire. Déterminée, Florence veut convaincre Samuelle de la coacher pour la course de barils.

S1 · E6 · 2026년 2월 11일

Episode 6 6화

Humilié par sa soeur à la meunerie, Sébastien accumule les frustrations. Evelyne se met en tête de se racheter auprès de Julie mais celle-ci n'apprécie pas ses méthodes. Philippe veut empêcher Jessica de louer un terrain au Groupe Labour.

S1 · E7 · 2026년 2월 18일

Episode 7 7화

Paul avoue à sa mère qu'il a fait une offre d'achat pour le bar de Rita. Louis entame sa première journée comme chauffeur ; il doit aussi transporter de la drogue pour le compte de David Beaufort.

S1 · E8 · 2026년 2월 25일

Episode 8 8화

Jessica apprend que Philippe a fait une offre à Labour pour concurrencer la sienne; en colère, elle tente de faire entendre raison à Delorme; Nicolas cherche à savoir pourquoi son père tient tant au terrain de la cabane verte.

S1 · E9 · 2026년 3월 4일

Episode 9 9화

À l'écurie, Samuelle découvre les boxes vides: les chevaux se sont échappés; un appel de Rita trouble profondément Philippe et Évelyne; Sébastien surprend un moment de complicité entre Ryan et Samuelle; Philippe part à la recherche de René.

S1 · E10 · 2026년 3월 11일

Episode 10 10화

Venue chercher Louis à la roulotte, Jessica tombe plutôt sur René!; la condition de Michel s'aggrave; les enfants Martineau doivent s'entendre pour la suite, ce qui n'est pas chose facile.

S1 · E11 · 2026년 3월 18일

Episode 11 11화

Alors que Samuelle et Ryan sont de retour à l'écurie, Sébastien est rongé par la jalousie. Toujours à la recherche des fonds nécessaires pour acheter le bar de Rita, Paul se fait conseiller par Philippe.

S1 · E12 · 2026년 3월 25일

Episode 12 12화

Nicolas remet à Jessica une sommation à comparaître en cour. David impose à Louis un voyage de dope aux USA le soir-même. Sébastien apprend que Samuelle lui a caché les manigances de son père; il n´apprécie pas que Philippe lui joue dans le dos.

S1 · E13 · 2026년 4월 1일

Episode 13 13화

Paul retrouve son bar saccagé et David demande l´aide de Julie pour récupérer sa dope. Voulant reprendre les rênes de ses entreprises, Philippe s´emporte contre Sébastien, qui lui tient tête. Au motel, Julie reçoit une nouvelle lettre de menace.

S1 · E14 · 2026년 9월 9일

Episode 14 14화

Michel, affaibli, rentre enfin à la maison. C´est le moment pour Philippe de le confronter. Tandis que Jessica, Sébastien et Louis craignent la réaction de leur paternel, Philippe exige des réponses sur le départ de Julie et la mort des travailleurs.

S1 · E15 · 2026년 9월 16일

Episode 15 15화

Un drame ébranle St-Aubertin et exacerbe les tensions. Pendant que Phil et David craignent pour la sécurité de Julie, un hommage est organisé au bar. Les circonstances poussent Julie à confier un douloureux secret à David.

S1 · E16 · 2026년 9월 23일

Episode 16 16화

Menacé par Michel, Philippe passe à l´action pour éliminer des preuves incriminantes. Mais une découverte étonnante bouleverse ses certitudes.

S1 · E17 · 2026년 9월 30일

Episode 17 17화

Avide de vengeance, Philippe contre-attaque Michel après avoir neutralisé ses menaces; l'opportunité d'acheter la meunerie Turcotte, pour le saigner à blanc, tombe à point.

S1 · E18 · 2026년 10월 7일

Episode 18 18화

Piégée par Gaétan Beaufort, Julie tente de s'échapper alors que David est introuvable; dans la guerre commerciale des patriarches, Philippe prend l'avantage sur Michel, forçant Sébastien à choisir son clan.

S1 · E19 · 2026년 10월 14일

Épisode 19 19화

Traumatisée par la violence de David, Julie s'en éloigne; le combat des patriarches culmine par le sabotage de la meunerie de Michel.

S1 · E20 · 2026년 10월 21일

Épisode 20 20화

Michel et David amorcent un projet illégal très payant; pendant que Michel manipule ses enfants pour arriver à ses fins, David mandate Louis de s'assurer de la loyauté de son partenaire.

S1 · E21 · 2026년 10월 28일

Épisode 21 21화

S1 · E22 · 2026년 11월 4일

Épisode 22 22화

À l'écurie, personne n'a vu Florence. Sa santé étant préoccupante, l'angoisse s'installe. Le retour de son cheval, seul, exacerbe les inquiétudes.