전체 에피소드

At the Hague Market, Joke rules the roost in the public restroom, while Frank with the help of his best friend Gwennie prepares for his eightieth birthday. Folk singer Chicco performs during a celebration for the football club ADO Den Haag, and Ron, assisted by his friend Leo, tries his hand at online dating. Meanwhile, in Scheveningen, B&B owners Roelof and Theo enjoy the good life by the coast.

Frank is finalizing preparations for his exclusive birthday party at a stately country estate, while Juul gets ready for a night of hardcore "hakken" (gabber-style dancing). Ron cleans his home and discusses his online love life with his friend Leo. Joke has her hearing tested once again, and for Roelof and Theo, a "fridge coach" analyzes their indulgent, epicurean eating habits.