전체 에피소드

미네르바 군사 고등학교에 새로운 생도들이 들어온다. 사라진 친구에 관한 단서를 찾는 살보. 학교에선 경쟁심과 풋사랑, 권력관계가 순식간에 폭발하듯 터져 나온다.

신입생들은 휴가를 따내기 위해 가혹한 코스를 통과해야 한다. 조사를 계속하던 중에 대담한 행동을 감행하는 살보. 카밀라는 자기만의 두려움과 맞선다.

시험지 도난 사건으로 봉쇄가 선포된 미네르바. 살보는 선배들에게 손쉬운 먹잇감이 되고 카밀라는 커다란 위험을 감수한다. 한편, 라켈레는 뭔가 잘못됐다는 사실을 감지한다.

휴가를 나간 살보는 엄마의 오랜 수법에 걸려든다. 생일 파티를 즐기는 카밀라. 그날 밤 디에고와 빈첸초는 각자의 관계에서 한 걸음 새로운 진전을 이룬다.

펜싱 대회가 열리는 도중, 새로운 단서를 추적하는 살보. 빈첸초는 미네르바를 떠날지 고민한다. 라켈레는 자신의 약점을 이겨내고자 애쓰며 포기하지 않는다.

생도 하나가 장전된 총을 가져오면서 모의 전쟁이 사적인 전투로 번져 간다. 살보와 막스가 맞서는 사이, 진실을 인정하는 디에고. 라켈레는 피에트로에게 자신이 처한 상황을 털어놓는다.

프란체스코와 관련된 증거가 선배 생도들의 비밀을 드러낸다. 진상을 밝히고자 학교를 뿌리부터 뒤흔들려는 살보. 하지만 디에고와 막스는 진실을 인정하려 들지 않는다.

미네르바는 학교를 더럽힌 비밀과 권력 남용의 결과를 마주한다. 마침내 답을 얻은 살보. 디에고는 과거와 대면하고 카밀라는 자신만의 길을 선택한다.