전체 에피소드

The premiere episode. Jarmo learns that his father died a heroic death in the Finnish Winter War. Psychologist Jukka meets a Swedish patient who says he “feels sad,” and we watch the children's program A Finn is Stronger Than Four Journeymen.

A Finnish cooking program teaches "Street Food" and authentic Finnish pulled pork. Jukka tries to get yet another Swedish patient to stop whining. Timo goes on paternity leave, Marmor tells how Jarmo's father died, and Tarja tells about the films "When the Lamb Shuts Up" and "Exorsistinen".

Jarmo gets another version of the story of his father's death: he died while trying to save a lady in distress, and of course the Swedes were at fault. There's also Finnredarna, Timo's attempt to cheer on the Swedish national team, Jukka, and Tarja's movie recommendation Forresti Gumpilainen.

Marmor tells us that Jarmo's father died a hero's death in the Winter War. A troublesome Swede enters the sauna. Jukka compares a patient's worries to how embarrassing a drunken uncle at a wedding can be. We also get to see Yksi yksi kaksi Suomi Poliisi and Tarja's romantic comedy When Heikki met Sirkka.

Young Jarmo learns that he is related to the serpent in paradise. Tarja shows Godsilja, where a Finnish ferry runs amok. We see Finnish Top Model, Norwegian Lyxfällan, Timo on a camping holiday, and a Swedish presenter shows up in the sauna, much to Jarmo's annoyance.

The season finale. Jarmo learns the real truth about his father's fate. We learn why one of Jarmo's relatives is no longer allowed to be on Bellmansketcher. Jukka sees the Danish language committee, and Tarja shows the Finnish remake of Titanic.