전체 에피소드

Urbains vrouw Nicole wil na 13 jaar loopbaanonderbreking haar job opnieuw opnemen. Urbain gaat er van uit dat ze het maar een week zal volhouden, ziet er geen graten in om voor de kinderen en het huishouden te zorgen en ook nog eens te gaan optreden 's avonds. Zijn schoonbroer en manager Didier is er niet van overtuigd dat hij dat kan combineren.

Urbain is de verjaardag van Nicole vergeten en rijdt nog snel naar de stad om een cadeau. Bij het parkeren tikt hij tegen de bumper van de wagen voor hem.' s Anderendaags staat de eigenaar van de wagen aan de deur met de politie. Urbain moet onmiddellijk mee naar het commissariaat. Nicole moet haar verjaardag zonder hem vieren.

Urbain ziet Nicole en haar nieuwe baas Wesley een restaurant binnengaan en denkt meteen het ergste. Als Didier dan nog eens een verhouding blijkt te hebben met een getrouwde vrouw, is Urbain ervan overtuigd dat hij Nicole gaat verliezen. Hij besluit om Wesley in diskrediet te brengen.

Urbain moet Maurice ontiegelijk vroeg naar het voetbal brengen. Hij wil liever in bed blijven liggen en stuurt Kiki. Als hij Josefientje ook nog eens aanmoedigt om te liegen, krijgt hij ruzie met Nicole. Net nu Didier een cameraploeg heeft uitgenodigd om het modelhuwelijk van Urbanus in de verf te zetten.

Omdat Urbain gelachen heeft met Elvis Presley, wordt hij door een imitator van The King gestalkt. Urbain begint als een gek het huis te beveiligen en maakt het leven voor zijn gezin onmogelijk. Ze denken allemaal dat hij de pedalen kwijt is, want geen van hen krijgt de Elvisimitator ooit te zien. Het lijkt wel of hij enkel bestaat in de verbeelding van Urbain.

Tijdens een vrijpartij schiet er iets in Urbain zijn rug. Omdat hij en Nicole alleen thuis zijn, kunnen ze niet anders dan een ambulance bellen. Binnen de kortste keren weet heel het dorp dat er iets aan de hand is. 'Bizarre seksspelletjes ten huize van Urbanus' kopt het lokale reclameblad de volgende dag. De werkmannen die voor Mémé een voortuintje aan het aanleggen zijn, hebben het krantje ook gelezen.

Mémé gaat eindelijk nog eens mee naar een optreden van Urbain. Hij vraagt het publiek te applaudisseren voor zijn moeder, maar ze blijkt niet in de zaal te zitten. Ze moest naar het toilet en is verloren gelopen, beweert ze. Urbain gelooft er niets van. Als Mémé Kiki laat komen om haar naar zee te brengen om een dagje uit te waaien, is Urbain ervan overtuigd dat ze iets aan het uitspoken is dat niet deugt.