전체 에피소드

Connor est un androïde prototype envoyé afin de traquer les déviants, termes indiquant les androïdes ayant une faille dans leur programme. Kara est une androïde d’intérieur servant à faire le ménage et s’occuper d’Alice, la fille de son maître, un homme violent et ravagé par la drogue. Quand à Markus, il est lui aussi un androïde d’intérieur, servant cependant plus d’aide soignant à Carl, un grand peintre avec qui il entretien une bonne relation.

Après les événements du premier épisode, Kara, ayant du fuir le domicile après avoir tué Todd, cherche désespérément un endroit où passer la nuit avec Alice. Connor interroge l’androïde suspect dans l’affaire du meurtre de Carlos Ortiz puis se voit confier l’enquête concernant Kara avec son partenaire, le lieutenant Hank Anderson. Pendant ce temps, Markus se réveille dans une décharge d’androïdes après s’être fait tirer dessus et entend parler de Jericho.

Connor continue d’enquêter et de traquer les deviants tout en essayant d’améliorer sa relation avec le lieutenant Anderson au détriment de celle qu’il a avec Amanda qui, elle, commence à se dégrader. Après avoir exploré Jericho et rencontré Lucy, Markus décide de proposer un plan risqué pour récupérer du matériel médical. Kara se rend à la demeure de Zlatko dans l’espoir d’y trouver de l’aide, sans se douter des mauvaises intentons de ce dernier.

Markus prend de plus en plus de place et de décisions au sein de Jericho qui décide de passer à l’action en mettant au point des plans pour faire passer leur message au monde. De leur côté, Connor et Hank se voit confier cette nouvelle enquête impliquant Jericho et découvrent qu’ils ont peut-être eut des complices au sein de la Stratford Tower. Kara, Alice et Luther se rende chez Rose, une humaine bienveillante qui aide les androïdes à passer la frontière pour aller au Canada.

Alors que la relation de Connor et Amanda se dégrade encore, lui et Hank se font retirer l’enquête sur les déviants. N’étant pas décidé à abandonner, ils essayent de gagner du temps. Kara se rend à Jericho et découvre la vérité sur Alice tout en faisant de son mieux pour se rendre au Canada. Jericho, dont Markus est devenu le leader, subit une attaque et décide de lancer une dernière tentative pour obtenir leur liberté. Alors que l’acte final approche, arriveront-ils à avoir leur fin heureuse ?