전체 에피소드

아레나에 입장한 38인의 아마추어 파이터. 시릴 간, 세드릭 둠베, 브누아 생드니가 지구력과 타격 능력을 겨루는 첫 번째 테스트로 대회의 막을 연다.

두 명씩 짝을 지어 빠르게 진행되는 릴레이 미션을 수행하는 참가자들. 승자는 독특한 방식으로 펼쳐지는 일련의 탈락전에서 맞붙을 상대를 직접 고른다.

부상과 뜻밖의 승리로 단판 승부 시합의 판도가 흔들린다. 이후, 브누아 생드니와 세드릭 둠베는 살아남은 파이터들로 팀을 꾸린다.

그룹 미션을 통해 팀 BSD와 팀 두움베의 단합력이 시험대에 오른다. 네 명의 파이터는 니콜라 오트, 메디 오트만 코치와 함께 훈련하며 탈락전을 준비한다.

전술적인 수영장 미션의 승자에게 탈락전 대진에서 유리한 선택권이 주어진다. 한편, 브누아 팀의 훈련 도중 두 파이터 사이에 갈등이 불거진다.

얼음물 입수와 혹독한 장애물 코스가 파이터들의 정신적 한계를 시험한다. 하지만 승자는 준준결승의 대진 결정에서 우위를 점할 수 있다.

계속되는 준준결승 대결. 경기장에서 암록과 서브미션이 난무하는 가운데, 세드릭의 두 파이터는 우정을 뒤로한 채 케이지에서 맞붙는다.

결승전 대진을 결정지을 시합을 앞두고, 남은 선수들이 태국으로 가서 조르주 생피에르와 함께 훈련할 수 있는 특별한 기회를 누린다.

준결승전이 진행되는 태국. 남은 참가자들은 과거의 스파링 상대를 마주하고, 우승을 향한 희망을 이어가기 위해 새로운 부상을 딛고 나아간다.

결승 진출자 4인이 파리의 아디다스 아레나에서 맞붙는다. 커리어를 뒤바꿀 프로 계약과 상금 10만 유로가 걸린 이번 대결, 과연 누가 챔피언 벨트를 들어 올릴 것인가?