전체 에피소드

좀비에게 물린 아치는 좀비로 변해가기 시작한다. 방법은 하나뿐이다. 자살하는 것. 아니면 다른 사람을 모두 죽여야 한다. 평생의 짝사랑 상대인 브렌다가 아치를 코스튬 파티에 초대하고, 아치는 그 파티가 브렌다에게 마음을 고백할 마지막 기회라는 것을 직감한다. 하지만 파티 호스트는 브렌다의 전 남자 친구다. 아치가 나타나면 얻어 터질 게 뻔하다. 하지만 안 그러면 숫총각으로 죽어야 하는데 어쩌겠어?

아치는 브렌다를 찾으러 도밍고의 파티장에 간다. 그렇다, 참석하지 말아야 할 파티 말이다. 크리스는 무책임한 좀비라며 아치를 탓하고 아치를 폐가에 숨겨 준다. 한편 신앙심 깊은 아주머니들이 아치의 영혼을 구하기 위해 아치를 사냥한다. 거의 모든 사람이 아치를 찾고 있다. 아주 혁신적인 방법을 쓰는 외톨이 형사 사라 디아스까지 포함해서 말이다.

디아스는 학교에 있는 학생들을 신문하고 크리스와 브렌다는 왕재수지만 필요한 정보를 갖고 있는 유일한 사람인 레오폴도의 납치를 시도한다. 아치는 자신을 도와줄 유일한 범생이를 찾아 나선다. 한편 웬디와 성당 아주머니들은 기도 모임을 구할 묘안을 찾아낸다. 아멘.

크리스가 레오폴드와 데이트한다. 으웩… 아닌가? 아치는 자신의 몸을 통제 못 하는 위험한 상황에 이르고, 친구들은 어쩔 수 없이 범죄 현장에 숨어 들어가야 한다. 천재적이다. 개 볼리요가 치유제의 열쇠일지도 모르지만 사악한 힘이 아치의 목을 조여 온다.

아치의 친구들이 미사에 참석한다. 고백 성사 때문이 아니라 좀비의 위협을 무력화하기 위해서다. 디아스는 초자연적인 아이디어 탓에 해고 위기에 처한다. 그런데 진짜 골 때리는 건 디아스가 해고되면 아치의 사건은 좀비를 훨씬 더 싫어하는 사람의 손으로 넘어간다는 사실이다.

크리스와 브렌다는 아치를 찾기 위해 멘도사 아이들을 소집한다. 심지어 졸업 못 한 약쟁이 베토까지 동영상을 올린다. 가장 신앙심 깊은 글라디스가 기도 모임에서 혁명을 선동한다. 모든 상황이 한계점에 도달한다. 친구들은 뜻밖의 사람에게 도움을 구할 수밖에 없는 상황에 처한다.

시간이 얼마 남지 않았음을 알고 있는 아치는 마침내 브렌다에게 사랑을 고백하려고 한다. 공식적으로 데이트를 신청하고 평생의 꿈을 이루는 것이다. 한편 디아스는 좀비 감염의 이면에 감춰진 진실을 파헤칠 단서를 입수하고, 친구들은 아치를 위해 치료제를 구하기 위해 애쓴다. 하지만 시간은 계속 흐르고, 새로운 동맹이 아치의 목숨, 아니 죽은 상태라고 해야 하나? 어쨌든 아치를 위험에 빠뜨린다. 그들은 제시간에 치료제를 구할 수 있을까?

친구들이 아치를 구하기 위해 모이지만 그러려면 아치가 붙잡혀 있는 요새에 침입해야 한다. 브렌다는 옛 친구에게 도움을 청하고, 친구들은 다 함께 모여 아치가 좀비에게 먹히기 전에 아치를 구할 람보 스타일의 아치 구하기 작전을 실행한다.