Skip to content
Poster for Remue-ménage
Climage

Remue-ménage

2002 53 min French
Wubly rating 6.7 IMDb rating 7.1

Pascal looks for the pair of tights that suit him best, then applies his make-up with the helpful advice of his wife Carole. Capturing moments of intimacy and scenes from everyday life, Fernand Melgar spends a year filming this couple battling other people's perceptions of them. Pascal does not hide his need to dress like a woman. He is both a loving father and husband and a woman dreaming of sequins and dance-hall fame. However, this "ménage à trois" struggles to assert its identity, coming up against attacks from family and jeers from fellow inhabitants of the village. Filmed from the birth of their last child until his first birthday, the film tells the story of bringing to life, of a painful introduction to the world we live in. The sequences, which are always meaningful, follow each other seamlessly: conversations and everyday gestures underline little victories and big disappointments. Childhood photographs, a television program or a newspaper article..

Where to watch

Not streaming anywhere

Not on any streaming service in United States, and not available to rent.

Your rating

Your review

Cast

2 people

Fernand Melgar Director · Camille Cottagnoud Cinematographer

United States release January 1, 2003 · Produced in Switzerland · Production SRG SSR, RTS

Production

C

Climage

Production

S

SRG SSR

Production

R

RTS

Production

Switzerland

Produced in

Languages

Original language

French

Spoken on screen

French

Release dates

Switzerland · April 22, 2002

Theatrical · Nyon, Visions du réel - Festival int. du cinéma documentaire

United States · January 1, 2003

Chicago International Film Festival

Argentina

April 12, 2012 · Buenos Aires International Festival of Independent Cinema

Canada

November 1, 2003 · RIDM - Montreal International Documentary Festival

France

January 1, 2003 · Traces de Vie, Clermont Ferrand

Germany

October 1, 2002 · DOK Leipzig International Film Festival

More from Fernand Melgar

See all

Some details come from TheTVDB.

Share

wubly

Track it on Wubly

Wubly is invitation-only during the beta. Join the waitlist and we'll email you an invitation.

Have an invitation? Sign up

You're offline

Recently viewed pages still work. Your changes save locally and sync when you're back.

Back online · syncing