Friends & Lovers

“... can you tell the difference?”

Een groep twintigers, al tien jaar vrienden, gaat op vakantie naar de skipistes als gasten van Ians vader. (Ian en zijn vader hebben geen contact meer, omdat zijn vader te veel uren werkte toen Ian nog jong was.) Zijn vader heeft iets te zeggen, maar Ian wil niet luisteren. Ondertussen is David homo en nog maagd; Ians zakenpartner, Keaton, is niet blij dat zijn zus Jane zwanger is en niets tegen de vader wil zeggen; Lisa is ieders vriendin, maar niemands geliefde; John, die vastzit in zijn puberteit, is altijd op zoek naar een partner. Hij neemt de Duitse schoonheid Carla mee, maar verliest al snel haar aandacht aan Hans, een vlotte ski-instructeur. David ontmoet Manny: ze hebben schaken gemeen. Al snel volgen er verrassingen en nemen de relaties een nieuwe wending.