De tegenslagen van drie Poolse joden op weg naar Gdansk vormen de basis voor deze Duitse komedie die werd gefilmd in New York, Duitsland en Polen. Genovefa en Moshe zijn getrouwd en wonen al 30 jaar in New York. Fysiek lijkt het echtpaar op meneer en mevrouw Jack Sprat. De twee hebben besloten terug te keren naar Polen voor een bezoek. Ze zijn van plan om Moshe's beste vriend Isaac, een ongelukkige, depressieve Duitser, voor hun huis te laten zorgen terwijl ze weg zijn. Helaas verliest Isaac zijn baan voordat ze vertrekken en gaat hij met hen mee op een Pools vrachtschip. Als het schip in een Duitse haven strandt, moet het drietal over land naar Gdansk. Complicaties volgen.
Waar te kijken
Nergens te streamen
Bij geen enkele streamingdienst in jouw regio (Verenigde Staten), en ook niet te huur.
Je score
Je recensie
Cast
18 personen
Christa Berndl
Zofia Steinmann
Ook in
Little Muck
Leni
Otto Tausig
Isaak Aufrichtig
Bekend van
Place Vendôme
George Tabori
Ziffer
Ook in
The Passenger – Welcome to Germany
Tarot
Josh Mostel
Abe
Bekend van
Billy Madison
Big Daddy
Aleksander Bardini
Pastor Ladislaus
Bekend van
Trois couleurs : Blanc
La Double Vie de Véronique
Ya'ackov Bodo
Moshe Lustgarten
Ook in
Mrs. Moskowitz and the Cats
Ervinka
Jeffrey Feingold
Irish musician
Manny Jacobowitz
Schmuel
Ook in
Carnival of Love
Jessie Keosian
Seller from the bag shop
Bekend van
Green Card
James Lally
Portier
Bekend van
Working Girl
The Birdcage
Irving Lanchart
Seller from the bag shop
Geen andere rollen vermeld
Ben Lang
Perlmutter
Ook in
The Plot Against Harry
Law & Order 1990
Jan Schütte Regie · Thomas Strittmatter Schrijver Claus Bantzer Muziek
Eerste release 28 april 1994 · Gemaakt in Duitsland, Polen · Talen Engels, Jiddisch, Pools
Productie
ARTE
Productie
Novoskop Film
Productie
Casting S.F.
Productie
Orenda Films
Productie
Pandora Filmproduktion
Productie
Duitsland · Polen
Gemaakt in
Talen
Oorspronkelijke titel
Auf Wiedersehen Amerika
Oorspronkelijke taal
Duits
Gesproken
Engels · Jiddisch · Pools
Releasedatums
Duitsland · 28 april 1994
Bioscoop
Geen releasedatum bekend voor jouw regio (Verenigde Staten).
Meer van Jan Schütte
Andere films van deze regisseur, de bekendste eerst.
Als je Bye Bye America goed vond
Titels met dezelfde genres, thema's, cast en crew.
Sommige details komen van TheTVDB.