Ga naar de inhoud

Alle afleveringen

Beyblade X·TV Tokyo

Alle afleveringen

1 seizoen · 139 afl.

Seizoen 1

S1 · E1 24 min

X Aflevering 1

Wubly-score 8,3 · Jij

After his teammates leave, amateur Blader Robin Kazami has no choice but to join the mysterious Blader X.

S1 · E2 25 min

Multi-Colored Ambush Aflevering 2

Wubly-score 8,0 · Jij

After revealing his true identity and forming Team Persona with Robin, Jaxon signs the new team up for a pro-selection match.

S1 · E3 25 min

Team Persona Aflevering 3

Wubly-score 8,2 · Jij

After their battle with the mega-popular Multi Nana-iro, Jaxon set his sights on a potential third member for Team Persona.

S1 · E4 25 min

Bey Sponsor Aflevering 4

Wubly-score 8,0 · Jij

Now that they're officially pros, the hunt is on for Team Persona's Bey Sponsor, who will help them train and climb The X.

S1 · E5 25 min

To The X Aflevering 5

Wubly-score 7,7 · Jij

Now that Team Persona is officially sponsored by Komaba Sushi, the team is finally ready to battle at The X.

S1 · E6 25 min

Lion's Jungle Aflevering 6

Wubly-score 7,5 · Jij

Instead of training, Robin, Jaxon, and Multi set off to Lion's Jungle to scout out their opponents, Team Zooganic, and see if they could gather any intel.

S1 · E7 25 min

Team Zooganic Aflevering 7

Wubly-score 8,0 · Jij

It's Team Persona's debut match, and they're set to go head-to-head with the inimitable Team Zooganic.

S1 · E8 25 min

The Mask and the King Aflevering 8

Wubly-score 7,8 · Jij

The Persona-Zooganic showdown is locked at one point each. It has all come down to Jaxon's battle with Zooganic's leader, Titus Manju.

S1 · E9 25 min

Beycrafter Aflevering 9

Wubly-score 7,8 · Jij

After their victory against Team Zooganic, Multi uses some Beycrafting skills to help Robin improve his game.

S1 · E10 25 min

The Pro Realm Aflevering 10

Wubly-score 7,9 · Jij

Team Phalanx is hanging on to their sponsorship by a thread. Their upcoming match with Team Persona is their last chance to stay in the limelight.

S1 · E11 25 min

Warden's Exam Aflevering 11

Wubly-score 7,8 · Jij

After failing Warden's Exam, Robin wonders if he can ever get to the same level as his teammates.

S1 · E12 25 min

The Final Battle Aflevering 12

Wubly-score 7,9 · Jij

Team Persona enters the Solo Battle Fest, a series of exhibition matches.

S1 · E13 25 min

The First Fan Aflevering 13

Wubly-score 7,8 · Jij

With all eyes on Blader X and Multi Nana-iro, Robin finds his first fan.

S1 · E14 25 min

Jax-ercise Aflevering 14

Wubly-score 7,1 · Jij

Ms. Myoden informs everyone that a new Blader has broken Jaxon's record.

S1 · E15 25 min

Riddles and Beys Aflevering 15

Wubly-score 7,6 · Jij

At Zonamos House Bladers can not only battle but also solve riddles

S1 · E16 25 min

Noblesse Oblige Aflevering 16

Wubly-score 7,8 · Jij

Team Persona have just one riddle left to solve!

S1 · E17 25 min

Bey Timeshift Aflevering 17

Wubly-score 7,7 · Jij

A mysterious Bey has been distributed all over the city.

S1 · E18 25 min

Pride Aflevering 18

Wubly-score 7,9 · Jij

After switching their Beys, Team Phalanx is on a winning streak.

S1 · E19 25 min

Zip and Zoom Aflevering 19

Wubly-score 6,7 · Jij

Team Persona is a guest at Zip and Zoom.

S1 · E20 25 min

Memories of Sushi Aflevering 20

Wubly-score 7,4 · Jij

Team Persona have to raise Robin's popularity with fans.

S1 · E21 25 min

Pop Production Aflevering 21

Wubly-score 7,4 · Jij

Multi helps Jaxon and Robin up their fashion game.

S1 · E22 25 min

Black and White Aflevering 22

Wubly-score 7,4 · Jij

Team Persona’s match against Yggdrasil is here!

S1 · E23 25 min

True Heart Aflevering 23

Wubly-score 7,9 · Jij

Blaze is nowhere to be seen at the second battle of the Persona-Yggdrasil match.

S1 · E24 25 min

Arrival of the Fastest Aflevering 24

Wubly-score 7,9 · Jij

Blaze Fujiwara finally arrives at the match.

S1 · E25 25 min

Proof of the Fastest Aflevering 25

Wubly-score 8,1 · Jij

The battle to determine the team's results for the Persona-Yggdrasil match has begun.

S1 · E26 25 min

Invitation Aflevering 26

Wubly-score 8,1 · Jij

The Shuffle Battle Fest, an event where B4 breaks existing teams apart and creates a new group of teams, will be held.

S1 · E27 25 min

The End of Persistence Aflevering 27

Wubly-score 8,1 · Jij

Takumi is holding Bey battles against multiple amateurs for some reason.

S1 · E28 25 min

The King and the Phoenix Aflevering 28

Wubly-score 8,1 · Jij

The Shuffle Battle Fest has finally begun! In this event, previously unimagined teams clashed from the very first match.

S1 · E29 25 min

Mask and Meat Buns Aflevering 29

Wubly-score 8,1 · Jij

The Battle between Blader X and Jian begins. Titus tells Mr. Taisho how he met the Zooganic members and what makes them strong.

S1 · E30 25 min

Riddles and Pop Aflevering 30

Wubly-score 8,1 · Jij

The Shuffle Battle Fest continues, and Multi's team, Multi and Me, goes up against Top Boyz.

S1 · E31 25 min

My Teammates Aflevering 31

Wubly-score 8,2 · Jij

The match between Team Multi and Me and Team Top Boyz enters its final battle.

S1 · E32 25 min

New Partner Aflevering 32

Wubly-score 7,5 · Jij

The last day of the Shuffle Battle Fest has arrived, and Robin's team, Found Family, is ready for battle.

S1 · E33 25 min

Our Promise Aflevering 33

Wubly-score 8,4 · Jij

It's the Found Family's final battle and time for Meiko Myoden to take the stage.

S1 · E34 25 min

A Rainbow Guest Aflevering 34

Wubly-score 7,8 · Jij

Jaxon and Robin are helping out at Komaba Sushi when Sigrid Nana-iro comes looking for something to eat.

S1 · E35 24 min

The Dream Contest Aflevering 35

Wubly-score 7,7 · Jij

Now that the Shuffle Battle Fest voting polls have closed, the All-Star Battle is set to begin!

S1 · E36 24 min

Bladership Aflevering 36

Wubly-score 7,7 · Jij

Robin loses in the All-Star to Packu, Multi picks up where he left off.

S1 · E37 24 min

Unpredictable Aflevering 37

Wubly-score 8,0 · Jij

The second Blader for the dreams is the unpredictable Rex Jura.

S1 · E38 24 min

Return of the Queen Aflevering 38

Wubly-score 7,0 · Jij

It's time for the living legend, Quinn Manju, to take the stage.

S1 · E39 24 min

The Greatest Blader Aflevering 39

Wubly-score 7,1 · Jij

The final clash of the All-Star Battle is underway.

S1 · E40 24 min

The Other Mask Aflevering 40

Wubly-score 8,1 · Jij

Someone calling themselves Blader Y appears in Xenon City, battling Pro Bladers.

S1 · E41 24 min

The Three Masks Aflevering 41

Wubly-score 8,1 · Jij

Blader Y’s not the only masked stranger hunting pros.

S1 · E42 24 min

XYZ Aflevering 42

Wubly-score 7,9 · Jij

It’s up to Robin to come up with a plot to lure out these troublesome masked Bladers.

S1 · E43 24 min

Pendragon, Back Then Aflevering 43

Wubly-score 8,2 · Jij

This is a story of how Team Pendragon used to be.

S1 · E44 24 min

Family, Back Then Aflevering 44

Wubly-score 7,9 · Jij

Multi tells Robin about the history of his Bey, Scythe Incendio.

S1 · E45 24 min

You, Back Then Aflevering 45

Wubly-score 8,1 · Jij

A young Blader arrives in Xenon City, full of dreams.

S1 · E46 24 min

Time Off Aflevering 46

Wubly-score 6,7 · Jij

Robin heads back to his hometown with Jaxon before the title match.

S1 · E47 24 min

Battle at the Top Aflevering 47

Wubly-score 6,7 · Jij

At last, it’s Team Persona’s battle against Team Pendragon.

S1 · E48 24 min

The Nana-iro Showdown Aflevering 48

Wubly-score 8,4 · Jij

Multi goes up against Sigrid Nana-iro in the first battle of the title match.

S1 · E49 24 min

Something Xtraordinary Aflevering 49

Wubly-score 8,0 · Jij

Pendragon’s second Blader is Khrome Ryugu; it's Blader X's turn to take the stage.

S1 · E50 24 min

The Two Xs Aflevering 50

Wubly-score 8,7 · Jij

After a head-on collision cracks Buster Dran, Khrome reflects on his time with Jaxon.

S1 · E51 24 min

The Most Fun Ever Aflevering 51

Wubly-score 8,2 · Jij

In the final battle, Blader Z seeks revenge while Robin is cheered on by his teammates.

S1 · E52 24 min

Restart Aflevering 52

Jij

They might have lost, but Team Persona still has their sights set on the top of The X.

S1 · E53 24 min

Signs of a New Era Aflevering 53

Jij

Zooganic and Yggdrasil are likely candidates to be contenders in the next Title Match.

S1 · E54 24 min

Path of Resolve Aflevering 54

Jij

With Khrome missing, Team Pendragon is not allowed to battle in an official match.

S1 · E55 24 min

Advance Bey Timeshift Aflevering 55

Jij

Takumi's visit to Yggdrasil Research is interrupted by Karla Konjiki.

S1 · E56 24 min

Star Plot Aflevering 56

Jij

Tenka Shiroboshi appears at Komaba Sushi, demanding a battle with Blader X.

S1 · E57 24 min

Tri-Blader Battle Aflevering 57

Jij

Finally, Team Persona's next match has been set against not one but two teams!

S1 · E58 24 min

Triple Battle Aflevering 58

Jij

When Zonamos passes on an opportunity to pose a riddle, Multi knows something is up!

S1 · E59 24 min

Blader S Aflevering 59

Jij

With Blader X indisposed, a new Blader helps Team Persona: the mysterious Blader S!

S1 · E60 24 min

The Multi-Coloured Trial Aflevering 60

Jij

Blaze, Zonamos, and Yuni go to a remote Yggdrasil Research lab when a guest arrives!

S1 · E61 24 min

Invincible Aflevering 61

Jij

At last, Blader X takes on Tenka.

S1 · E62 24 min

The Prestigious Bey Academy Aflevering 62

Jij

Multi visits the prestigious Bey academy to ask an old mentor for help.

S1 · E63 24 min

The Manju Clan Aflevering 63

Jij

On the quest to learn more about Beycrafting, Multi visits the home of the Manju Clan.

S1 · E64 24 min

The Shapeless Shadow Aflevering 64

Jij

While chatting with Joka, Multi expresses feelings of anxiety towards this ‘new era’.

S1 · E65 24 min

First Flight Aflevering 65

Jij

When Tenka asks Robin what made him start Blading, he reminisces about his old friend.

S1 · E66 24 min

Something Captivating Aflevering 66

Jij

Robin wants to give Tsubasa advice, but he needs to prove his strength as a Blader.

S1 · E67 24 min

Silver Wolf Aflevering 67

Jij

Packun shares a rumour that could upend the Blading world!

S1 · E68 24 min

Light and Dark Aflevering 68

Jij

Ginro invites Jaxon to join the fight to save the world from the Shadow Pros.

S1 · E69 24 min

Shadowy Underground Aflevering 69

Jij

Ginro and the others try to rescue Packun from the Shadow Pros.

S1 · E70 24 min

Dread Dragon Aflevering 70

Jij

Byte appears and tempts Ciel with the power of the ‘Dread Dragon’.

S1 · E71 24 min

To That Place Aflevering 71

Jij

Khrome has been missing but now he’s come face to face with Omega Shiroboshi.

S1 · E72 24 min

Labyrinth of Riddles and Terror Aflevering 72

Jij

Zonamos House hosts an event where fans get to battle Blader X…if they can solve riddles!

S1 · E73 24 min

The Star Battle Aflevering 73

Jij

The Star Battle begins: Pro and Amateur Bladers launch into battle.

S1 · E74 24 min

Cursed Aflevering 74

Jij

When Persona meets with Gordias, their first battle is between each team's leader.

S1 · E75 24 min

Return of the Knight Aflevering 75

Jij

Multi completes an epic Beycrafting journey and returns to Team Persona with a new Bey!

S1 · E76 24 min

White Nova Aflevering 76

Jij

Team Persona's first showdown of the Star Battle is coming to an end.

S1 · E77 24 min

Blue Dragon and Dread Dragon Aflevering 77

Jij

Jaxon reunites with Khrome somewhere in the depths of Xenon City.

S1 · E78 24 min

Customization Aflevering 78

Jij

Quinn sends Toguro and Jian to visit the Manju clan so they can learn about customisation.

S1 · E79 24 min

King and Queen Aflevering 79

Jij

Packun convinces Quinn and Rex to rejoin the Dreams and enter the Star Battle.

S1 · E80 24 min

The Slowest Aflevering 80

Jij

Blaze Fujiwara hosts Takumi Ishiyama on a talkshow to discuss Blading.

S1 · E81 24 min

All In Aflevering 81

Jij

Persona's new Beys are complete but not just any opponent will do for their unveiling!

S1 · E82 24 min

Multi-Coloured Decision Aflevering 82

Wubly-score 7,8 · Jij

After their defeat, the two remaining members of Team Pendragon are in shock.

S1 · E83 24 min

Partner Aflevering 83

Jij

Robin is worried he can't unleash the powers of his new Bey, Reaper Incendio.

S1 · E84 24 min

Proxy Conflict Aflevering 84

Wubly-score 7,8 · Jij

The curtain rises on a battle, not between Bladers, but between Beycrafters!

S1 · E85 24 min

Pop vs Curse Aflevering 85

Jij

As Yggdrasil climbs to the top of the Star Battle rankings, they're challenged by Gordias.

S1 · E86 24 min

Red Confrontation Aflevering 86

Jij

The Battle between Gordias and Yggdrasil enters its third set.

S1 · E87 24 min

Path of the Dread Dragon Aflevering 87

Jij

While searching alone for a powerful opponent, Khrome stumbles upon Byte.

S1 · E88 24 min

Blading Soul Aflevering 88

Jij

Sigrid learns about Ciel's 'mentor' and visits him in the hopes of becoming stronger.

S1 · E89 24 min

What Must be Done Aflevering 89

Jij

Ginro tells Ciel that Khrome has become a Shadow Pro under the name of Blader Y.

S1 · E90 24 min

Nine-Tailed Fox Aflevering 90

Jij

Yoko Kyubi, the leader of the Unknowns, visits Packun after seeing his latest copy Bey.

S1 · E91 24 min

Dream Match Aflevering 91

Jij

The Unknowns and the Dreams clash.

S1 · E92 24 min

Perseus the Messenger Aflevering 92

Jij

Lantz Roji from Team Zodiac suddenly appears at Komaba Sushi.

S1 · E93 24 min

Super-Champion Challenger Chooser Match Aflevering 93

Jij

Frustrated after his Battle against Lantz, Robin concentrates on training.

S1 · E94 24 min

Unknown Aflevering 94

Jij

Blader X and Ryu Isshin face off.

S1 · E95 24 min

Foxes Enchant, Tanukis Bewitch Aflevering 95

Jij

Yoko demands a third round of the Super Champion Challenger Chooser.

S1 · E96 24 min

Shiroboshi, Back Then Aflevering 96

Jij

A young Tenka trains with her fellow students and looks up to her mother, Omega.

S1 · E97 24 min

Star Battle Grand Final Aflevering 97

Jij

The day of the Star Battle grand final is here at last and the crowd can't wait.

S1 · E98 24 min

Never Defeated Aflevering 98

Jij

Next is the fated showdown between Robin Kazami and Lantz Roji!

S1 · E99 24 min

Supernova Aflevering 99

Jij

With her teammates' support, Tenka challenges Omega.

S1 · E100 24 min

Star Devourer Aflevering 100

Jij

Tenka lost to Omega. Who will face off against the Team Zodiac leader now?

S1 · E101 24 min

Annihilation Aflevering 101

Jij

At a fan event, Jaxon defeats countless Bladers until one forces a draw.

S1 · E102 24 min

Another X Aflevering 102

Jij

If the Cross family isn't defeated, Xenon City will face annihilation.

S1 · E103 24 min

Bey of the Future Aflevering 103

Jij

Nine warns the team that Multi's Beys won't be enough to defeat the Cross family.

S1 · E104 24 min

Wolf and Sun Aflevering 104

Jij

Late at night, Three and Four Cross challenge Ginro to a battle.

S1 · E105 24 min

Challenge from the Future Aflevering 105

Jij

While Pro Bladers expect a showdown with the Cross family, Team Persona receive a message.

S1 · E106 24 min

As the Super-Champions Aflevering 106

Jij

Blader X takes on Three and Four Cross in the hopes of stopping the Cross family.

S1 · E107 24 min

Tarnished Phoenix Aflevering 107

Jij

Tempted by Zero Cross's theories, Blaze accepts a battle with One.

S1 · E108 24 min

Savior of Xenon City Aflevering 108

Jij

Packun livestreams himself sneaking into the True X alone.

S1 · E109 24 min

End of the Dread Dragon Aflevering 109

Jij

In the True X, One Cross invites Khrome Ryugu to participate in an experiment.

S1 · E110 24 min

Counterattack Beacon Aflevering 110

Jij

While Sigrid and Ciel ask Multi for help, Titus Manju calls on every Pro Blader for aid.

S1 · E111 24 min

Pro Bladers Aflevering 111

Jij

Blading fans watch the fierce showdown between Pro Bladers and the Cross family.

S1 · E112 24 min

Crafter vs Crafter Aflevering 112

Jij

Five Cross shows up at Komaba Sushi to demand a battle with Jaxon.

S1 · E113 24 min

Phoenix’s Choice Aflevering 113

Jij

When Blaze goes missing, Yuni and Zonamos run to Team Persona for help.

S1 · E114 24 min

Facing the Future Aflevering 114

Jij

Aiming to understand Zero Cross's tactics, Persona use the stadiums he set up around town.

S1 · E115 24 min

Transfer or Disband Aflevering 115

Jij

Executive Director Gigatani wants Sigrid and Ciel to transfer to the True X as champions.

S1 · E116 24 min

Future Pros Aflevering 116

Jij

A series of masked Bladers are dispatched across Xenon City by Zero Cross.

S1 · E117 24 min

Growing Power Aflevering 117

Jij

As Zero Cross's master plan proceeds, Gigatani joins his own ambitions to the True X.

S1 · E118 24 min

Motive to Motive Aflevering 118

Jij

Byte gives Robin and Jaxon a message from Khrome that stops Jaxon in his tracks.

S1 · E119 24 min

To the Place Aflevering 119

Jij

Persona is preparing to face the Cross family, but Jaxon’s only thinking about Khrome.

S1 · E120 24 min

Clash at The X Aflevering 120

Jij

Team Persona distract the Cross siblings to give Jaxon the chance to find Khrome.

S1 · E121 24 min

The Dragon's Whereabouts Aflevering 121

Jij

Ciel struggles against Gigaya's power...Chrom turns back and challenges him to battle. An unexpected person approaches from behind Wang, who was watching the scene from afar...

S1 · E122 24 min

The Future Beyond Aflevering 122

Jij

Chrome and X face off, Chrome wielding Meteor Dragoon and X wielding his new Beyblade, Dranstrike. The battle they've both been waiting for is finally about to begin!

S1 · E123 24 min

One Percent of Hope Aflevering 123

Jij

Team Persona trains diligently at the Shirahoshi-ryu dojo. After their training, Bird and the others take the promotion test. When Persona returns to X City after completing their training, they are greeted by a bizarre landscape that has changed drastically from what they remember. Zero appears above the astonished Persona and announces the start of a new battle.

S1 · E124 24 min

Episode 124 Aflevering 124

Jij

Persona ponders the possibility of a new assassin before the True X Tower War. Bird motivates his team and they set off for the True X Tower. Waiting for them in the first stage is the strongest blader, Kurosu Wan! Wan says there's someone who's already there, but who could it be...?

S1 · E125 24 min

Episode 125 Aflevering 125

Jij

Nine proudly declares that he will defeat Wang, wielding his new Beyblade! How will Nine stand against the strongest member of his family? The fated brother-sister showdown begins!

S1 · E126 24 min

Episode 126 Aflevering 126

Jij

The battle between X and One, which was expected to be intense, takes an unexpected turn! Meanwhile, news arrives of a new challenger emerging to confront the Kurosu family.

S1 · E127 24 min

Episode 127 Aflevering 127

Jij

Challenger Miyagi Kiwami wields Unicorn Delta. Facing him is Kurosu Two, who uses Bullet Gryphon, equipped with a special mechanism! The battle between these two new Beyblades is about to begin!

S1 · E128 24 min

Episode 128 Aflevering 128

Jij

Against Kurosu Two, Multi steps forward, wielding Night Fortress. What strategy will he employ to defeat Bullet Griffon, who has a numerical advantage by creating clones?

S1 · E129 24 min

Episode 129 Aflevering 129

Jij

Under the rules of the decisive battle, a test is held to eliminate one member from the Persona team. Their opponent is Kurosu Six! What does the test entail?!

S1 · E130 24 min

Episode 130 Aflevering 130

Jij

In the Fourth Stage, Seven Kurosu—the 4X Avatar—appears! The showdown against Seven was an astonishing spectacle that recreated the intensity of a Beybattle using 4X technology!

S1 · E131 24 min

Episode 131 Aflevering 131

Jij

Bird's new Bey is finally complete! He immediately faces off against Nine in a battle. After the match, the group rushes outside, only to find a hologram of Zero waiting for them...

S1 · E132 24 min

Episode 132 Aflevering 132

Jij

The ultimate showdown begins! Zero and One appear before Persona, but Bard points out that one person is missing. Just then, the one who starts walking toward Zero is...!?

S1 · E133 24 min

Episode 133 Aflevering 133

Jij

Wan holds up the new Bey, Glory Valkyrie, declaring that the moment of its completion sealed a future victory. Kamen X is unable to contain his excitement...

S1 · E134 24 min

Episode 134 Aflevering 134

Jij

Zero readies Drake Brave, while Bird stands firm alongside Hell's Nether. The ultimate showdown—a battle for the future of Beyblade—reaches its thrilling conclusion here!

S1 · E135 24 min

Version 2.0 Aflevering 135

Jij

An aluminum case from an unknown sender arrives for Persona. What could possibly be inside? Their story kicks into high gear once again!

S1 · E136 24 min

The 88th Prince Aflevering 136

Jij

Team Persona sets sail for the Bey Kingdom aboard a luxury cruise ship. It is said that in the Bey Kingdom, everything is decided by Bey battles. While they are enjoying the voyage, a boy rushes up to the team, pleading for help. Close behind him, a mysterious woman in a rider suit draws near. Just who is this boy, anyway!?

S1 · E137 24 min

Bey Kingdom Aflevering 137

Jij

Kiwami has been dispatched—under strict secrecy—to serve as Deema’s secretary. In the Bay Kingdom, the "Spin Crown War"—a series of Beybattles to determine the next king—has been announced; however, it appears that some of the princes are harboring sinister intentions. To thwart these schemes, Deema reaches out to Persona with a request.

S1 · E138 24 min

The Kingdom's Way Aflevering 138

Jij

Upon arriving to witness the battle between the successors, the group finds Zuganic already there. The 90th Prince, Ursus—who is facing off against an opponent—takes issue with the substitute player and attempts to drive King and his companions out of the kingdom. Can King, even in a foreign land, demonstrate the true mettle of a king through his commanding presence?

S1 · E139 24 min
Verschijnt: 6 nov. 2026

The Dazzling True Dragon Aflevering 139

6 nov. 2026
Jij

139 afleveringen in Seizoen 1

Sommige details komen van TheTVDB.

Delen

Beyblade X

·

· · TV Tokyo

Gezien

In deze aflevering

Je score

Wubly-community

Waar ik gebleven was

Serie openen
Notitie toevoegen of bewerken
Heb ik niet gezien
Delen
wubly

Volg het op Wubly

Wubly is tijdens de beta alleen op uitnodiging. Zet je op de wachtlijst, dan mailen we je een uitnodiging.

Heb je een uitnodiging? Registreren

Je bent offline

Recent bekeken pagina's werken nog. Je wijzigingen worden op dit apparaat bewaard en later gesynchroniseerd.

Weer online · synchronisatie