Alle afleveringen

Terug in de echte wereld, waar Arisu en Usagi geen herinneringen meer hebben aan Borderland, ontmoeten ze Ryuji, een professor met een fascinatie voor bijna-doodervaringen.

Het eerste spel begint bij een heiligdom. Arisu en de andere spelers moeten vliegensvlug wiskundeproblemen oplossen voordat alles in vlammen opgaat.

Terwijl het plan van Rei in duigen valt, neemt Arisu een gewaagde stap om zijn team in leven te houden. In een ander spel trotseren Usagi en Ryuji een meedogenloze laserstorm.

Usagi's groep moet van trein naar trein springen, terwijl de tijd bijna om is en er een botsing dreigt. Het team van Arisu staat een explosief spel met blikjes te wachten.

Arisu volgt zijn digitale dubbelganger in een toekomst-simulatie van Shibuya. Hij stopt bij een hartverwarmend tafereel en bij de echte Usagi, die voor hem staat.

Arisu wordt gekweld door een duister visioen van de toekomst en bezwijkt onder de druk om iedereen te redden. Halen hij, Usagi en het team het tot het einde?