Alle afleveringen

Scholier Nishikata wordt vaak geplaagd door Takagi, het meisje dat naast hem zit in de klas. Op een dag besluit hij haar terug te plagen.

Nishikata merkt dat Takagi niet op de fiets naar school gaat. Als hij haar vraagt waarom, zegt ze gekscherend dat ze hand in hand met hem naar school wil lopen.

Terwijl Takagi en Nishikata tijdens de lunchpauze in de schoolbibliotheek werken, maakt Takagi plotseling een opmerking die Nishikata verrast.

Nishikata hoopt het jaar af te sluiten met een overwinning en daagt Takagi uit voor een spelletje met een ongebruikelijke regel: wie de ander gelukkig maakt, wint.

Op Valentijnsdag besluit Nishikata het hoofd koel te houden en zich niet door Takagi te laten plagen, maar hij hoopt stiekem wel dat ze hem chocolade zal geven.

Nishikata heeft het er moeilijk mee wanneer hij van Nakai hoort dat Takagi gaat verhuizen. Later op de dag vertelt Takagi hem het nieuws zelf.

Nishikata heeft moeite om zijn gevoelens voor Takagi te verwerken wanneer haar laatste dag op school is aangebroken. Meester Tanabe geeft hem advies.

Op de eerste ochtend van het nieuwe academiejaar krijgt Nishikata een onverwacht telefoontje van Takagi. Later komt hij op school voor een verrassing te staan.