Alle afleveringen

Jean en Dom bereiden zich voor om in het huwelijksbootje te stappen, maar niets kan hen voorbereiden op de onverwachte obstakels die op hun pad komen. Terwijl hun bruiloft op kerstavond nadert, wordt het dorp opgeschrikt door de moord op burgemeester Stephanie Arquette, wier lichaam in de historische fontein wordt aangetroffen. De moord vindt plaats op een uiterst gevoelig moment: omstreden herontwikkelingsplannen staan ​​op het punt het dorpsplein te veranderen, en de spanningen rondom dit project hebben de meningen in het dorp verdeeld. Al snel raakt Jean betrokken bij het onderzoek van Caron.

Jean raakt betrokken bij een moordzaak wanneer Julietta Moncrief wordt aangetroffen met een ketting van zwarte parels om haar nek – een sieraad dat Jean eerder aan dr. David Stephan had verkocht als huwelijksjubileumgeschenk voor zijn vrouw. Terwijl ze Caron helpt bij het onderzoek, stuit Jean op jaloezie, verraad en tegenstrijdige verhalen. Ondertussen probeert Claudie te ontsnappen aan de dominante Marco, wat bij Dom de vrees voor een confrontatie aanwakkert.