Alle afleveringen

De diverse eenheden die gelegerd zijn op de Constant Boeceur Kazerne oefenen regelmatig op het terrein dat grenst aan het huis van Bram van Traa. Bram, die 's nachts werkt bij een beveiligingsdienst, kan er overdag niet van slapen. Het feit dat zowel het leger als de gemeente hem niet kan helpen bij het toewijzen van een nieuwe woning, maakt dat Bram besluit het recht in eigen hand te nemen.

Door zijn recalcitrante gedrag komt Floris in conflict met de nieuwbakken pelotonscommandant, luitenant Wilco de Kuiper. De Kuiper vindt dat Floris een les moet krijgen en probeert hem tijdens een exfiltratie-oefening te leren wat respect is.

In deze aflevering is er een open dag op de kazerne. Deze kazerne is de 'De Constant Rebecque Kazerne' aan de Oirschotsedijk in Eindhoven, tijdens de opnames is de naam aangepast naar 'De Constant Boeceur Kazerne'. Eva's broer, Peter, duikt op in het leven van Eva. Hij vraagt zijn zus of ze voor hem aan een nachtkijker kan komen.

Tom Kerstens krijgt het moeilijk met het verwerken van zijn Bosnië-verleden op het moment dat Atman langskomt. Atman wil weten wat er met zijn zuster in Bosnië is gebeurd.

Het parcours militair is een zware fysieke strijd, waarin het uiterste wordt gevergd van de militairen. De strijd krijgt een geladen karakter als er tussen Wilco de Kuiper (`De Kruiper') en een militair van de tegenstander een persoonlijk conflict losbarst.

Tijdens een feest op de kazerne wordt Robert-Jan er zich meer en meer van bewust dat zijn vriendschap met Wessel een heel andere achtergrond heeft dan hij altijd dacht. Als Wessel Robert-Jan in vertrouwen neemt over de operatie die hij binnenkort moet ondergaan en over de problemen die daardoor worden veroorzaakt met Eva, breekt voor Robert-Jan een moeilijke tijd aan.

Gounay Marmaris wordt lastig gevallen door haar ex-vriend. Als haar maten binnen het leger daar uiteindelijk achterkomen, besluit men haar te helpen. De enige manier om dit te doen, lijkt de stalker op dezelfde manier terug te pakken. De sfeer op de kazerne wordt grimmig en de vraag is of Thiemo de Graeff en Wilco de Kuiper de manschappen wel in de hand kunnen houden.

In Duitsland moet het peloton op schietoefening als voorbereiding op de uitzending naar Bosnië. Tijdens deze oefening gaat de roddel de ronde dat Robert Jan Dijkema homoseksueel is. Robert Jan wordt zo woedend dat hij zijn eigen leven en dat van Eva in gevaar brengt. Hij wordt teruggestuurd naar de kazerne. Het begint langzaam tot hem door te dringen dat zijn contractverlenging en de uitzending in december een steeds moeilijker bereikbaar doel wordt.

De militairen krijgen aan de hand van een uitwisselingsprogramma bezoek van een peloton uit Polen. Tussen de Poolse soldaten zit de bloedmooie, al wat oudere Julia.

In een discotheek betrapt Han Kleiweg een soldaat op het dealen van drugs. De marechaussee is er snel bij en vraagt de betrokken kaderleden, waaronder Han, de arrestatie stil te houden. Ze willen het hele netwerk op de kazerne oprollen en daarvoor moeten ze achter de identiteit van de leverancier komen. Ondertussen wordt Floris door een oude vriend gevraagd de plek van de gearresteerde soldaat in te nemen. Floris weigert maar wordt toch bij de zaak betrokken. Volgens de vriend is Han Kleiweg de leverancier.

Wessel krijgt te horen dat, hoewel hij goed gerevalideerd heeft, niet mee mag op uitzending. Hij vervalst de papieren van de arts om zo toch mee te kunnen. Hij wil in elk geval naar de oefening in Vogelsang, die hij nodig heeft voor zijn voorbereidingen naar Bosnië. Zowel Eva als Floris proberen er alles aan te doen om Wessel op het rechte pad te krijgen. Niets lijkt hem echter op andere gedachten te kunnen brengen. Dan gebeurt er iets, wat niemand verwacht.

Luitenant Van Veen wordt mishandeld en de verdenking valt al snel op Luitenant Wilco de Kuiper. Hij was immers degene die haar naar huis bracht die avond. Bovendien heeft de buurvrouw hem herkend. De roddel verspreidt zich al snel op de kazerne en Wilco krijgt steeds meer moeite om zijn peleton in het gareel te houden. Om niet in de problemen te komen, zal hij de werkelijke dader moeten vinden en die is dichterbij dan hij denkt.

De vertrekdatum komt steeds dichterbij en zet de militairen op het persoonlijke vlak onder druk. Iedereen heeft privé nog iets af te handelen, voordat hij of zij met een gerust hart een half jaar naar Bosnië kan vertrekken. Gounay heeft sinds kort contact met haar ouders, maar zal dat haar beletten om toch mee te gaan? Wat gebeurt er met Wessel en Eva en hoe zal adjudant De Graeff reageren op het bericht dat Thiemo zijn zoon niet is.