Alle afleveringen

James Herriot begint zijn eerste semester aan het Glasgow Veterinary College. Na een blunder in de zaak van een lijdend trekpaard leert hij zijn eerste les in de diergeneeskunde: je behandelt de eigenaar, niet het dier.

Wanneer een boerderij wordt bedreigd met een dodelijke ziekte, moet James zijn vooroordelen opzij zetten om de familie te herenigen. McAloon ziet een lucratieve kans bij de rijke eigenaars van een ziek schaap, terwijl Whirly een aanvaring heeft met Gunnell.

De fascistische sympathieën van Jenny's ouders baren Richie zorgen wanneer James een baan aanneemt bij hun kennels. Whirly's toekomst op de universiteit komt in gevaar en James staat voor een grimmige keuze die de richting van zijn leven zou kunnen veranderen.