Revision3 2009 - 2011 3 seizoenen 363 afl. Afgelopen

AppJudgment

2009 - 2011 3 seizoenen 363 afl.

4,3

Seizoen 2011

Geen resultaten

Seizoen 2009

Seizoen 2010

Seizoen 2011

Alle afleveringen

5 min

S2011 · E1 · 2 jan. 2011

Need a Vacation? Got 99 Cents? Check out Magic Window Aflevering 1

Ever wish you could escape reality for a morning and wake up to a breathtaking view? Of course you do.

5 min

S2011 · E2 · 5 jan. 2011

Infinity Blade: Best iPad/iPhone/iPod Touch Game to Date? Aflevering 2

The fastest grossing app of all time is here for the iPhone and iPad - Infinity Blade! Stephanie Chu gives you a preview of the combat game before you buy it. And you'll definitely want to buy it.

5 min

S2011 · E3 · 9 jan. 2011

This is Not Your Father's Law Firm's App Aflevering 3

There's an app for everything, and now that everything includes huge law firms. The official iPhone App for Morrison & Forster, MoFo2Go is one of the first and gets the AppJudgment treatment.

5 min

S2011 · E4 · 12 jan. 2011

Finally Announced: The Verizon iPhone! Aflevering 4

Earlier this week Verizon announced that it will begin selling a CDMA version of the iPhone 4 on February 10th. Now that the Verizon iPhone is finally here, will you make the switch? This week on AppJudgment we take a look at the differences between AT&T and Verizon and what you can expect if you switch over!

5 min

S2011 · E5 · 17 jan. 2011

Price Is Right for the iPad - Come on Down! Aflevering 5

Ever dreamed of being in the Price is Right studio audience? Don't deny it - Plinko is your middle name. But is the price right on this one?

5 min

S2011 · E6 · 19 jan. 2011

Sarah Lane's Top 5 iPhone Apps that SUCK on the iPad! Aflevering 6

With well over 100,000 apps for the iPhone, some of them are quite awesome. However, some of those awesome apps have fallen very short of their potential on the iPad. iPad Today's Sarah Lane guest hosts this episode to explain 5 of her favorite iPhone apps that suck on the iPad.

5 min

S2011 · E7 · 23 jan. 2011

Gingerbread Reviewed Aflevering 7

Hear all about the state of Android with AppJudgment's Gingerbread review and Honeycomb overview!

5 min

S2011 · E8 · 26 jan. 2011

Cook With the Best Recipes from Top iPhone Apps! Aflevering 8

The apps have arrived so it's time to get in the kitchen! If you're in danger of effing up, make sure you watch this roundup of recipe apps for the iPhone.

5 min

S2011 · E9 · 30 jan. 2011

Podcasting Without the Pod: Google Listen For Android Aflevering 9

Why should they be called podcasts anyway? Today on AppJudgment we leave the iPod and iTunes behind and show you the best way to Listen on your Android device!

5 min

S2011 · E10 · 2 feb. 2011

Jorte to the Rescue! Aflevering 10

Need help organizing on the go? Today on Appjudgment we use Jorte to get you synced and on time to every appointment.

5 min

S2011 · E11 · 6 feb. 2011

Best Valentine's Day Apps for iPhone, iPad, iPod Touch Aflevering 11

Are you prepared for the most romantic/annoying day of the year? Neither are we. Here's how to survive Valentine's day using your mobile device.

5 min

S2011 · E12 · 10 feb. 2011

Verizon iPhone: It's Here (And It Makes Calls)! Aflevering 12

The Verizon iPhone is finally here! Watch Annie and Graham as they brave the launch and showcase the new phone.

5 min

S2011 · E13 · 13 feb. 2011

Free Task Manager: Wunderlist Aflevering 13

Is our search for the perfect task manager over? Wunderlist Task Manager is free, cross platform, works with groups and it's easy to use... but what it's missing might be a dealbreaker for you!

5 min

S2011 · E14 · 16 feb. 2011

Gingerbread Xperia Play - The Playstation Phone - REVEALED Aflevering 14

The Playstation Phone is real, and it's called the Xperia Play. Is it everything we hoped for?

5 min

S2011 · E15 · 21 feb. 2011

Get Medical & Stay Healthy with iTriage: Mobile Health and Symptom Checker Aflevering 15

We saw a bunch of new products, apps, and software from CES 2011 to help improve users' health. In keeping with that theme, Jackie reviews iTriage: your own medicinal sidekick that will help you be healthier and smarter... or just make you a complete hypochondriac. Either way, check it out to see if it's worth the download!

5 min

S2011 · E16 · 24 feb. 2011

Rocket Bunnies Aflevering 16

Rocket Bunnies can eat more carrots than a sling shot could hit a bird!

5 min

S2011 · E17 · 28 feb. 2011

Photogene: Photo Editing App for the iPad Aflevering 17

Enhance and share your photos! Image editing comes to the big screen with Photogene for the iPad.

5 min

S2011 · E18 · 3 mrt. 2011

iPad 2 Revealed! New Features and First Reactions Aflevering 18

The iPad 2 is formally announced! Annie and the AppJudgment crew brave the elements to bring you the details of the iPad 2, the hottest new tablet since, well - the original iPad. But is the iPad 2 REALLY miles ahead of the competition? What else can we expect from Apple's latest blockbuster tablet? Find out here.

5 min

S2011 · E19 · 7 mrt. 2011

XOOM TABLET HANDS ON REVIEW Aflevering 19

Can the newest Android tablet keep pace with the iPad? Chris and Jackie share their first impressions of the brand new Motorola XOOM and it's Android Honeycomb Operating System.

5 min

S2011 · E20 · 10 mrt. 2011

Take SECRET SPY PHOTOS on Your iPhone! - SneakyShot Review and Demo Aflevering 20

SneakyShot is a cheap app that lets you take secret photos of celebs and weird people without them noticing! It makes it easy to take pictures on your iPhone's camera while you appear to be talking on the phone.

5 min

S2011 · E21 · 14 mrt. 2011

DropCopy: Share Text and Files Between iPhone, iPod Touch, iPad & Mac Aflevering 21

Mauricio shows how you can easily share files and clipboard text between iPhones, iPod Touches, the iPad, iPad2 and Macintosh computers with DropCopy!

5 min

S2011 · E22 · 17 mrt. 2011

Meet Tiny Wings! Is This the Next Angry Birds? Aflevering 22

In only a few short weeks a colorful, cute, and addictive game named Tiny Wings has rocketed to the top of the iTunes App Store.

5 min

S2011 · E23 · 21 mrt. 2011

NBA JAM for iPhone Review! BOOMSHAKALAKA!!! Aflevering 23

He's on fire! The NBA Jam we all know and love is now available for all the b-ballin' action you could ever want, right inside your little iPhone.

5 min

S2011 · E24 · 24 mrt. 2011

The Hottest Apps from SXSW! Aflevering 24

This week we take a look at the apps that were getting the most buzz at SXSW in Austin, Texas!

5 min

S2011 · E25 · 28 mrt. 2011

Celebrities and Their Apps! Our :30 Second Challenge Has Begun Aflevering 25

Everyday a new celebrity has a created a new way to get more of them off screen and on your phone. Our Appjudgment hosts were put to the challenge to share their favorite celebrity app in the thirty seconds. Check it out!

5 min

S2011 · E26 · 31 mrt. 2011

Are you ready for Baseball? MLB at Bat 11 has you covered! Aflevering 26

Opening day of baseball can not be complete without the MLB at Bat 11 app for the iphone, ipad, ipod touch and Android. The #1 selling application in the App store is live baseball.

5 min

S2011 · E27 · 4 apr. 2011

No Facetime? No Problem With Tango And Skype Video Calling Apps Aflevering 27

Love to Facetime, but don't have wifi? No problem, if you've got Tango or Skype for mobile video calls!

5 min

S2011 · E28 · 7 apr. 2011

How Fast Can You Text? Mobile Speed Typing Aflevering 28

The AppJudgment crew explores the fastest ways to type text on your mobile device.

5 min

S2011 · E29 · 11 apr. 2011

Want to Show Off Your Videos? Social Cam Will Hook You Up! Aflevering 29

Social Cam is the new way to share video from on the go! It's the new Instagram for video - and the people are using it!

5 min

S2011 · E30 · 15 apr. 2011

Camera Apps, Angry Birds and Top App Store Picks! Aflevering 30

We're doing it live! We broadcasted our very first live AppJudgment Thursday April 14th, 2011 on YouTube, covering the top apps of the week and responses to YOUR questions!

5 min

S2011 · E31 · 18 apr. 2011

Do you shop at the Amazon Appstore for Android? Aflevering 31

Do we really need another app store on our Android devices? Today we do an in-depth review of the Amazon Appstore to see if it adds enough new features to rival the default Android Marketplace.

5 min

S2011 · E32 · 21 apr. 2011

Share the Soundtrack to Your Life Aflevering 32

Share the soundtrack to your life with this feature rich music idling iOS app.

5 min

S2011 · E33 · 25 apr. 2011

Samsung SmartTV Apps: ESPN, Hulu Plus, Netflix, and Social TV! Aflevering 33

Apps aren't just for phones anymore. We take a glimpse into the future of the app environment showcasing some apps running on Samsung's new line of SmartTVs. We'll see a few of our favorite apps ported to the TV as well as a couple Samsung exclusives.

5 min

S2011 · E34 · 28 apr. 2011

WORST APPS! Aflevering 34

Today on AppJudgment we release to you one of our favorite host's "Angry Annie"!

5 min

S2011 · E35 · 2 mei 2011

Androidify! Aflevering 35

You know how pets sometimes look like their owners? Today on Appjudgment we check out an app that lets your Android phone kinda look like you. Is an app that turns you into an Android really worth your time?

5 min

S2011 · E36 · 5 mei 2011

NEWEST APPS FROM APPNATION 2011 Aflevering 36

Today on AppJudgment we take you on a virtual tour of the Appnation in beautiful San Francisco, CA. We will give you a sneak peak at all the new apps in development and on the market!

5 min

S2011 · E37 · 9 mei 2011

Milestones in AppJudgment's 300 Episode History! Aflevering 37

It's our 300th episode! We salute the industry and all the exciting new upgrades that this show has reviewed as well as watching the App world evolve.

5 min

S2011 · E38 · 12 mei 2011

Foodspotting - Find Delicious Eats Wherever You Are! Aflevering 38

Are you a foodie? Today on AppJudgment we check out an app that lets your Android phone or iPhone find the best food whether out on the town or off in the country.

5 min

S2011 · E39 · 12 mei 2011

Brand New! Siege Hero for the iPhone and iPad. Aflevering 39

Tired of playing iPhone games with grumpy birds in them? Well, here's one with samurai, knights, and vikings all rolled up into one fun game!

5 min

S2011 · E40 · 19 mei 2011

Best Racing Games for iPhone! Fast & Furious and Death Rally. Aflevering 40

These two games have floored their way into the top paid category . Are Death Rally and Fast & Furious as fun and reckless as a driving game should be?

5 min

S2011 · E41 · 23 mei 2011

Better Than Groupon? Scoutmob Gives FREE Deals on iPhone and Android App! Aflevering 41

You've probably heard of Groupon and LivingSocial, because everyone loves a good deal. But what if you didn't have to PAY for those vouchers? Stephanie Chu shows you how with the hot iPhone and Android app, ScoutMob!

5 min

S2011 · E42 · 26 mei 2011

Spark up your Android! Aflevering 42

Don't like the way your phone's interface looks or works? There are tons of launcher replacement apps that you can choose from. If you're looking for a flashy launcher replacement that gives you a ton of information on your home screen, then I may have the launcher replacement app for you.

5 min

S2011 · E43 · 30 mei 2011

Skimble: Your New Personal Workout Trainer! Aflevering 43

Get Skimble and you'll have your very own personal trainer in an iPad app!

5 min

S2011 · E44 · 2 jun. 2011

New! The Heist Breaks Into The iPhone! Aflevering 44

Want to know what is behind that cleverly guarded vault? Well, if you can master these puzzles you will find out! No game spoilers today on AppJudgment!

5 min

S2011 · E45 · 6 jun. 2011

Google Music Beta for Android & Web Aflevering 45

Another Google I/O conference has come and gone and one of the big announcements was the new Music Beta service. Today on AppJudgment, we see if it can live up to the hype.

5 min

S2011 · E46 · 7 jun. 2011

Androiders Reaction to Apple iOS 5 Announcements. Something Rotten in Cupertino! Aflevering 46

Anthony Carboni and Chris Jennings, AppJudgment's resident Android users, give their reactions to the new features in iOS 5.

5 min

S2011 · E47 · 13 jun. 2011

Plizy - The Pandora of Video! Aflevering 47

Plizy is the new iPad app that curates videos for you based on your social network likes, as well as selected in app channels.

5 min

S2011 · E48 · 16 jun. 2011

Hang on Tight! It's Gonna Be a 'Bumpy Road' for iOS Gaming! Aflevering 48

A love story on four wheels! A leisurely Sunday ride needs your help to stroll down memory lane. Stephanie Chu guides you through the fun and addictive Bumpy Road for iOS devices.

5 min

S2011 · E49 · 20 jun. 2011

Be a Photo Editing Genius: For Dummies - PhotoFunia for iOS Aflevering 49

Need a quick photoshopping job done on a photo? Check out PhotoFunia for iOS devices. David Prager takes you on a tour of this great free photo app.

5 min

S2011 · E50 · 23 jun. 2011

Get Down and Dirty With a Needy Bug Village for Android Aflevering 50

Build a colony of ants and bees in Glu Mobile's Bug Village. Construct homes to attract bugs and direct them to the garden, where they can gather resources to expand your village. Feed your bugs to keep them energized and healthy. Add cute decorations and flowers to make the colony BUZZ WITH EXCITEMENT!

5 min

S2011 · E51 · 28 jun. 2011

Hanging With Friends, Turn Based Hangman With Your Friends for iOS! Aflevering 51

Hanging With Friends for iOS brings a brand new twist to the classic game of hangman!

5 min

S2011 · E52 · 30 jun. 2011

Must Have Apps on Windows Phone 7 Aflevering 52

Windows Phone users, we haven't forgotten about you! Today on Appjudgment, we look at some of the "Must Have" apps on Windows Phone 7.

5 min

S2011 · E53 · 5 jul. 2011

Cut The Rope! In Depth With the Getjar Exclusive - Android Aflevering 53

Cut the Rope combines realistic physics with simple, yet accurate and precise touch controls. Cut the ropes by simply swiping your finger across them and collect the stars by touching them with the candy, but it is not always simple. Now available on Android!

5 min

S2011 · E54 · 7 jul. 2011

Google+ Android app vs iOS HTML5 site Aflevering 54

As of today, the official iOS app for Google+ has been submitted, but it's not quite out yet. Today, we take a look at both the Android Google+ app, as well as the html 5 iOS site. Check out how they stack up!

5 min

S2011 · E55 · 13 jul. 2011

Mobile App News and Video Time Machine for the iPad! Aflevering 55

Welcome to the new and... improving AppJudgment! Today, Anthony and Graham roundup the mobile news YOU voted on by clicking on and retweeting the AppJudgment Twitter feed. Annie Gaus guides you through your first Search and Rescue mission. Finally we review Video Time Machine for the iPad!

5 min

S2011 · E56 · 14 jul. 2011

Postagram, Hipstprint and Competing Camera Phone Print Services Aflevering 56

You've got tons of photos on your phone, but what if you want actual physical copies? Anthony Carboni and Doctor Popular take you through all your choices!

5 min

S2011 · E57 · 19 jul. 2011

Our Top Honeycomb Tablet Optimized Android Apps! Aflevering 57

We run down the top mobile application and hardware news stories you clicked on by following us at Twitter.com/appjudgment. Jackie Talbott sends you on your new Search and Rescue mission. Mauricio Balvanera and Chris Jennings run down their favorite Honeycomb tablet optimized Android Apps!

5 min

S2011 · E58 · 21 jul. 2011

Comic-Con Movie Games! Cowboys & Aliens vs Captain America! Aflevering 58

Comic-Con is upon us and a few lucky attendants got a sneak peak at the new Captain America and Cowboys and Aliens. We celebrate by reviewing Cowboys and Aliens: Absolution Training Grounds, and Captain America: Sentinel of Liberty. Oh yeah, and we have some great top mobile app and news stories as well!

5 min

S2011 · E59 · 26 jul. 2011

The New Android Marketplace and Google Videos with Soldier Knows Best! Aflevering 59

The new Android Marketplace and Google Videos is now upon us. That is, if you're lucky enough to own a 2.2 and up Android device. Mark Watson of Soldier Knows Best walks us through the new Android mobile marketplace and video app.

5 min

S2011 · E60 · 28 jul. 2011

Destroy Your Photos in the Most Beautiful Way Possible with Decim8- iOS Aflevering 60

Decim8, a digital tool for photographic destruction. Armed with a set of bit-mangling filters, evolve your pictures into strange and sublime artifacts bordering on chaos.

5 min

S2011 · E61 · 2 aug. 2011

Get a Grip on Your To-Do List with Your Smart Phones Aflevering 61

Get things done on your smart phone with the help of David Allen, author of productivity nerd cult classic "Getting Things Done." We also run down the top news of the week, and get social with your comments!

5 min

S2011 · E62 · 4 aug. 2011

First Look at Cut the Rope: Experiments for iOS Aflevering 62

A NEW TWIST ON THE FAMILIAR AND HIGHLY ADDICTIVE GAMEPLAY Cut the Rope: Experiments combines the same rope-cutting and monster-feeding action that millions of people around the globe have come to love, with new features and gameplay elements including Rope Shooters and Suction-cups. Can you help the Professor and Om Nom get through these wacky experiments?

5 min

S2011 · E63 · 10 aug. 2011

Settling the Rdio vs Spotify Debate! Aflevering 63

Music streaming services are battling it out for top dog. Today, Anthony and Mauricio give their judgment on the Rdio vs Spotify debate.

5 min

S2011 · E64 · 12 aug. 2011

Watch This Before Using Facebook Messenger Aflevering 64

Ron and Graham break down the new Facebook Messenger for iOS and Android. Is it the next best thing since SMS or a waste of screen space?

5 min

S2011 · E65 · 16 aug. 2011

Cue Up Videos For Later with Showyou for iOS Aflevering 65

Search: truly the best way to find videos on the iPad. Showyou search is people-powered, and is based on videos being shared on Twitter, Facebook, YouTube, Tumblr and more.

5 min

S2011 · E66 · 18 aug. 2011

Flash Mobs! and Anonymous Is Mad at San Francisco Aflevering 66

AppjudgmentMobs! Flash Mobs and Anonymous protest that is. Today on the show we go out on the field and cover two major events in the Bay Area that involve mobile social media and... time!

5 min

S2011 · E67 · 23 aug. 2011

Preview of Mango: The Next Windows 7 Phone OS Update Aflevering 67

Zac and Prager preview Mango, the next OS update for Windows Phone 7. Annie run though your responses from last week, and today's top stories!

5 min

S2011 · E68 · 25 aug. 2011

'Word Fighter' First Look: Street Fighter Meets Words With Friends! Aflevering 68

Gian Cruz, developer of Word Fighter stopped by our offices to show off Word Fighter; a word puzzle fighter that combines the best of Street Fighter and Words with Friends... with a famous author twist!

5 min

S2011 · E69 · 31 aug. 2011

Apple iTunes Match Walk Thru. Music in the Cloud. Aflevering 69

Apple will offer iTunes users a paid add-on to its iCloud music syncing called iTunes Match later this fall, making it possible to access any track on any device you have registered with your Apple ID for a yearly $24.99 subscription fee.

5 min

S2011 · E70 · 1 sep. 2011

Master iPhone Photography with These Pro Tips Aflevering 70

Doc Pop of Sincerely Inc. walks us through his favorite iPhone photo tips and tricks. Use these methods to get the most of the Hipstamatic app for iOS devices.

5 min

S2011 · E71 · 6 sep. 2011

Pay Vendors With Your Phone: Square Card Case Frees you of Credit Cards Aflevering 71

Next time you visit your favorite local spot, open the Card Case app on your phone and start a tab. When it's time to pay, just say your name. The tab you opened will show up on the register to finalize the sale.

5 min

S2011 · E72 · 8 sep. 2011

SportCaster: Your Football Season Stats and Fantasy Cheat Sheet for Android Aflevering 72

SportCaster combines live scores and stats with up-to-the-minute information from Twitter, giving sports fans a personalized, real-time source of sports commentary. (Launching with pro and college football, but adding basketball, hockey and baseball as those seasons begin!).

5 min

S2011 · E73 · 13 sep. 2011

DJ with Turntable.fm on your iPhone. An Honest Review on Launch Day. Aflevering 73

Turntable.fm released their iPhone app so now people can listen and DJ on turntable anywhere. But is this Beta release a little too beta?

5 min

S2011 · E74 · 15 sep. 2011

Burn the Rope Worlds Burns up the App Charts! Aflevering 74

Burn the Rope: Worlds lights up your iPhone all over again with 100 brand-new levels, four different themed worlds including Jungle, Mechanical, Fantasy and Space; and an exciting brand new mini-game called Endless Burn.

S2011 · E75

Top 5 iPad Apps That Rock With a Bluetooth Keyboard Aflevering 75

binnenkort

S2011 · E76

A Look at Facebook F8 Apps and iHeartRadio! Aflevering 76

binnenkort

S2011 · E77

Facebook for iPad, The Kindle Fire and "Episode" for Android for Your Fall TV Needs Aflevering 77

binnenkort

S2011 · E78

Ice Cream Sandwich Video Leak, Flickr for Android and What's on Your Homepage with Ty Moss Aflevering 78

binnenkort

S2011 · E79

iPhone 4S Roundtable: Should You Upgrade? Answers Here! Aflevering 79

binnenkort

S2011 · E80

Remembering Steve Jobs, Wolfram Alpha Updates and Nexus Prime Specs Aflevering 80

binnenkort

S2011 · E81

Facebook for iPad, the T-Mobile Galaxy S II and How to Check Your Upgrade Eligibility! Aflevering 81

binnenkort

S2011 · E82

Siri Assistant on all iPhones? Inside the iPhone 4S and Katamari Amore! Aflevering 82

binnenkort

S2011 · E83

Editors Top App Picks for Both Android and iOS Aflevering 83

binnenkort

S2011 · E84

Fly a Quadrocopter with your Smartphone, Motorola RAZR and Switchfoot's Favorite on the Road Apps! Aflevering 84

binnenkort

S2011 · E85

Galaxy Nexus, iTunes Match and Get an Ice Cream Sandwich Like Address Book NOW with Smartr for Android Aflevering 85

binnenkort

S2011 · E86

Fan Art and the Top App Picks of the Week for Android & iOS Aflevering 86

binnenkort

S2011 · E87

Cali Lewis and John P. of GeekBeat.TV Show Off Their iOS and Android Homepages! Aflevering 87

binnenkort

S2011 · E88

Steve Job's Biography, App Releases of the Week and Coaster Frenzy for Android! Aflevering 88

binnenkort

S2011 · E89

This Week in Social and Our Favorite Halloween Apps Aflevering 89

binnenkort

S2011 · E90

GarageBand on Your iPhone, Duke Nukem 3D Goes Android, and Crowd Source Your Diet with The Eatery! Aflevering 90

binnenkort

S2011 · E91

Exclusive Kevin Rose Interview and a Hands-on Demo of His New App Oink Aflevering 91

binnenkort

S2011 · E92

Oink, Duke Nukem Democracy, and Cracked Screens! Aflevering 92

binnenkort

S2011 · E93

Install Ice Cream Sandwich on Your Nexus S 4G NOW! Aflevering 93

binnenkort

S2011 · E94

App Icon Game Show! Test your iOS app icon knowledge with Soldier Knows Best! Aflevering 94

binnenkort

S2011 · E95

Exclusive Crosswa.lk access, Better Banking, and Glucose Monitoring Aflevering 95

binnenkort

S2011 · E96

iTunes Match, Android Gingerbread on a Budget, and the Recently Updated Bike Baron for iOS Aflevering 96

binnenkort

S2011 · E97

Kindle Fire Demo and Stephanie Chu's Top 5 Apps! Aflevering 97

binnenkort

S2011 · E98

What Were You Doing in 6th Grade? Probably Nothing as Cool as What Thomas Suarez Does Aflevering 98

binnenkort

S2011 · E99

Galaxy Tab 7.0 Plus, Infinity Blade on the Cheap, and Apps to Black Friday Like a Boss! Aflevering 99

binnenkort

S2011 · E100

Google TV Apps to Make Your Google TV Even More Amazing Aflevering 100

binnenkort

S2011 · E101

Scan Receipts on Your Smartphone? Yup, That's a Thing! Aflevering 101

binnenkort

101 afleveringen in Seizoen 2011

Sommige details komen van TheTVDB.

Je bent offline

Recent bekeken pagina's werken nog. Je wijzigingen worden op dit apparaat bewaard en later gesynchroniseerd.

Weer online · synchronisatie