Alle afleveringen

On his first day working with Ryan, rookie cop Jake faces a challenging shift on Brighton's streets, but as the boss's son, his biggest task is earning the respect of his colleagues.

Jake is humiliated when he makes a spectacular rookie error on Brighton Pier. Meanwhile, an eccentric drug dealer is finally in Jo's sights, but his esoteric musings prompt her to consider her life choices.

Carl and Felix investigate a spate of muggings on public school boys.

Saturday night sees the team deal with a drugs death, a stakeout and a dog on cocaine.

Felix onderzoekt een ontvoeringszaak die meer inhoudt dan op het eerste gezicht lijkt. Jo worstelt met de afwijzing van Robert en Carl moet de stukken oppakken.

Na onthullingen over zijn zoon verliest Ryan zijn geduld en is Jake getuige van een duistere kant van zijn mentor. Carls chaotische persoonlijke leven dreigt met een zaak waarbij veel op het spel staat, en een weggelopen leguaan speelt cupido voor Lino.

Wanneer ze onder schot wordt gehouden, redt Donna's snelle denkwijze de uitkomst, maar dit heeft persoonlijke gevolgen. En terwijl Felix en Carl de verdwijning van een tiener onderzoeken, krijgt Carl een verontrustend inzicht in het leven van zijn baas.

Een ex-squaddie lijdt aan PTSS verliest zijn grip op de realiteit en brengt het team in gevaar.