aflevering 1 Aflevering 1
Aan het einde van de Tweede Wereldoorlog wordt Stan Vandewalle opgepakt door de Duitsers en naar een gevangenenkamp gestuurd. Hij leert er bokstrainer Max kennen, die meteen in de sterke linker vuist van Stan een groot bokstalent herkent. Max is bereid om Stan na de oorlog onder zijn vleugels te nemen en hem te trainen. Maar na de bevrijding leeft Stan met zijn hoofd in de wolken. Tot het noodlot toeslaat en zijn zwakbegaafde jongere broer Aloïs verongelukt met de motor, die Stan van de Duitsers had buitgemaakt. Als eerbetoon aan Aloïs zweert Stan de grootste bokser ter wereld te worden.