Alle afleveringen

Een miljonair wordt dood aangetroffen in zijn vakantiehuis. Runarsson wordt op onderzoek uitgestuurd. Het lijkt zelfmoord, maar de werkelijkheid blijkt ingewikkelder.

De miljonair werd op de dag van zijn dood nog bedreigd. Moord? Een meisje verdwijnt met haar vader in een lavaveld. Helgi ergert zich aan zijn onervaren partner Gréta.

Onderzoek wijst uit dat het slachtoffer door drie verdachten is bedreigd voordat hij werd vermoord. Belangrijke getuigen durven echter hun mond niet open te doen.

Helgi en Gréta zijn ondanks hun eerdere meningsverschillen vastbesloten het onderzoek tot een goed einde te brengen. Maar dan ontvangt Helgi een schokkend dreigement.