Alle afleveringen

We zijn in de vroege jaren '70 en politie-inspecteur Dario Maltese keert terug naar zijn geboortestad, Trapani, op Sicilië, die hij 20 jaar eerder verliet na de dood van zijn vader. In al die tijd is hij nooit terug geweest.

Het onderzoek bereikt een keerpunt. De vermoedelijke moordenaar van inspecteur Gianni Peralta wordt gearresteerd. Maltese ondervraagt hem, maar is niet overtuigd. De zaak die iedereen zo snel mogelijk lijkt te willen sluiten, is wat hem betreft nog steeds open.

De man die de foto naar de krant bracht, heeft een lang strafblad. Maltese schaduwt hem en bestudeert zijn gewoonten en gedrag. Hij ontdekt dat de naam van de man opduikt in een van de laatste zaken waar inspecteur Perlata mee te maken had.

Maltese is ervan overtuigd dat hij over alles beschikt om de Peralta-zaak op te lossen, maar ondervindt van alle kanten tegenstand. De getuige, de fotografe die hij heeft gearresteerd, wordt overgebracht naar een speciaal ziekenhuis.